1.
Cannot open Clipboard because another program is using it. Close any open programs, and then try again.
无法打开剪贴板，因为其他程序正在使用。请关闭任何打开的程序，然后重试。
2.
Thread does not have a clipboard open.
线程没有打开的剪贴板。
3.
The dialog box could not be displayed. The contents of the Clipboard have changed since the dialog box was opened.
无法显示该对话框。自从该对话框打开以后，剪贴板中的内容已经改变。
4.
The contents of the Clipboard have changed since the dialog was opened.
自对话框打开后，剪贴板内容已被更改。
5.
There is not enough memory for such a large Clipboard.
内存不足，无法容纳过大的剪贴板。
6.
The clipboard contains one or more tables and cannot be pasted at this location.
剪贴板包含一个或多个表，无法粘贴在该位置。
7.
The objects on the Clipboard are too large to paste into the current publication.
“剪贴板”中的对象过大，无法粘贴到当前出版物中。
8.
If this operation fails, you may not be able to paste the objects you are cutting to the Clipboard.
如果操作失败，您可能无法粘贴那些剪切到剪贴板中的对象。
9.
Unable to copy contents of the active trace window to the clipboard
无法将活动跟踪窗口中的内容复制到剪贴板上
10.
Sound Recorder cannot paste the contents of the clipboard into this file because their formats are incompatible.
由于格式不兼容，因此录音机无法将剪贴板的内容粘贴到该文件。
11.
The selected graphic objects have not been placed on the clipboard. Graphic objects can be opened by double clicking on the graphic.
选定的图形对象尚未放入剪贴板。双击图形即可打开图形对象。
12.
Whether you are using Drag/ Drop or Cut/ Copy/ Paste, the code used to place data on the clipboard is very similar.
无论你使用什么方法，将数据放在剪贴板上的代码是简单的。
13.
There is not enough memory to use the Clipboard. To free up memory, close other programs.
内存不足，无法使用“剪贴板”。请关闭其他程序，释放内存。
14.
Cannot display. Data in Clipboard not valid.
不能显示。剪贴板中的数据无效。
15.
None of the characters in the Clipboard are valid for this entry.
剪贴板中的所有字符对此条目都无效。
16.
Some of the characters in the Clipboard are not valid for this entry.
剪贴板中的部分字符对此条目无效。
17.
Sorry, memory is too full to Cut to the clipboard; Clear the selection instead?
对不起，内存已满，无法将选定内容“剪切”到剪贴板上。要清除选定内容吗？
18.
Cuts all selected lines, or the current line if no selection, to the clipboard.
将所有选定的行剪切到剪贴板，如果无所选内容，则剪切当前行。