1.
employment contract for a domestic helper recruited from overseas
聘用海外家庭佣工的雇佣合约
2.
application for entry to Hong Kong to work as domestic helper
申请来港当家庭佣工
3.
About 74 per cent of the foreign domestic helpers in Hong Kong were from the Philippines.
这些外籍家庭佣工当中,来自菲律宾的约占74%。
4.
Demand for foreign domestic helpers has increased over the past two decades.
过去20年,香港对外籍家庭佣工的需求不断上升。
5.
Foreign domestic helpers on existing contracts were not affected until their contacts expired.
现有合约下的外籍家庭佣工不受新措施影响,直至合约届满为止。
6.
A person employed to help, especially a farm worker or domestic servant.
佣人,雇工被雇佣来帮忙的人,尤指农场工人或家庭仆役
7.
The Employee shall be employed by the Employer as a CARETAKER/ HELPER.
乙方受雇于甲方担任监护工或家庭帮佣等工作.
8.
I have been working on and off as a domestic helper for3 years.
我3年断断续续地在做家庭佣工的工作。
9.
Companies may step up production by hiring overseas workers.
企业可以通过雇佣海外工人加大生产。
10.
Analysis on the Female Domestic Servants’ Identity during the Industrial Revolution in Britain
英国工业革命期间家庭女佣人之身份问题研究
11.
This chemical plant hires both domestic and overseas professionals.
这个化工厂雇佣了国内和海外的专业人员。
12.
The Domestic Helper/Caretaker shall strictly observe and comply with the EMPLOYER's work rules and relevant regulations.
监护工/家庭帮佣应严格遵守并配合雇主工作相关规定.
13.
The notice said that foreign company wants to employ85 workers.
布告上说那家外国公司要雇佣85名工人。
14.
Namibia Domestic and Allied Workers' Union
纳米比亚家佣工人工会
15.
Chinese Servants in Foreigners’ Families in Eighteenth-and Nineteenth--Century Guangzhou;
18、19世纪广州洋人家庭里的中国佣人
16.
The unenviable task of preparing it would inevitably fall on the women folks, assisted by their domestic help for those who could afford them.
准备一顿丰富晚餐的工作,当然是落在家中女成员的身上,比较富裕的家庭则可能有佣人帮忙。
17.
at work, home, or both.
家庭中或者是工作内外都使用电脑。
18.
How will you deal with your family if you work oversea?My wife is very thoughtful and considerate.She can understand me. I can devote myself to my career.
如果你在国外工作,你的家庭怎么办?