1.
be in the pouts=have the pouts)
撅着嘴, 绷着脸, 赌着气
2.
"She needn't see me," he answered, sullenly.
“她用不着来看我，"他绷着脸说道。
3.
Freddie stared sullenly at his younger brother.
弗烈特绷着脸愠怒地瞪着他弟弟。
4.
He looked sullenly, uncertainly about.
他绷着脸茫然地四下张望着。
5.
Tom sulked in a corner.
汤姆在一个角落里绷着脸生气。
6.
"So what?" Tom said sullenly.
"那又怎么样呢?"汤姆绷着脸说。
7.
But Remus sulked and complained.
可是雷穆斯却绷着脸发牢骚。
8.
The room clerk stiffened, straightening his shoulders.
房间登记员绷着脸，挺直了肩膀。
9.
He was sitting in front of them with a tightened face, dressed in an ill-fitting suit.
他穿着不合身的衣服，紧绷着脸，坐在他们面前。
10.
I saw the boss going about the office with a long face.
我看见老板绷着脸在办公室里走来走去。
11.
I rang again and a maid with a sullen face opened the door.
我又揿了一下门铃，一名侍女紧绷着脸把门开了。
12.
The room clerk's face had frozen as Peter approached him.
当彼得走近时，那位房间登记员紧绷着脸。
13.
Thin-lipped and hard, she looked at him as though he were dirt.
她绷着脸，咬着嘴唇，看着他就好象他连狗屎都不如。
14.
The little boy didn't laugh when I fell down.He just stood there watching me, as sober as a judge.
我摔倒时，那个小男孩并没有笑，他只是绷着脸站在那里看看我。
15.
Composed, though grave, she stood, the central mark of all eyes.
在众目睽睽之下她站在那儿，虽说绷着脸，却显得镇静自若。
16.
The hunger I had known before this had been no grim, hostile stranger.
在这以前，我所认得的饥饿，并不是什么绷着脸与我作对的生人。
17.
When she says British ones are difficult and sulky, I think they're probably just reserved.
她说英国男孩老绷着脸，很难相处，我想很可能他们是拘谨缄默。
18.
With his papa he was silent and sulky, seldom making his appearance.
见了他的爸爸，他一声不吭，绷着脸皮，而且尽量少露面。