1.
Would you like to have a game of cards with us ?
你想和我们来打一局牌吗?
2.
What will you say to a round of bridge?
打一局桥牌怎么样？
3.
Can I interest you in a game of bridge?
你有兴趣玩一局桥牌吗？
4.
Any surplus card not part of the deal is removed if found.
一旦发现任何非此牌局的多余牌张将去除此牌张。
5.
We need another twenty points to make game, ie in bridge.
我们需再打20分才够一局（桥牌）.
6.
He went down and lost the rubber
他没打到叫牌分数，输了一局。
7.
This deal occurred in a pairs event.
这局牌是一次双人比赛中出现的。
8.
total amount of the bets made on one hand in a card-game
纸牌戏中一局赌注的总额.
9.
Global Analysis of a Dynamical Brand Competition Model;
一类品牌竞争模型的全局复杂性分析
10.
a form of rummy in which a player can go out if the cards remaining in their hand total less than 10 points.
拉米牌的一种，如果玩家手中的牌少于十分他就可以出局。
11.
The Liquor Licensing Board met quarterly to consider contested applications.
酒牌局每三个月举行一次会议，审议具争议的酒牌申请。
12.
Gathering other blas'e multimillionaires into a Poker Club;
纠集了一帮玩腻了的百万富翁凑了一个牌局；
13.
The Casual Lobby is the place to go to find a pickup game of Legends of Norrath.
休?室这里可以找到一些随兴而起的牌局。
14.
RESEARCH TOWARDS THE BRAND-SHAPING OF XUANCHENG TOURISM UNDER THE BACKGROUD OF "TOW MOUNTAINS AND ONE LAKE;
“两山一湖”格局下宣城旅游品牌塑造研究
15.
In early 1997, the BA concluded the mid-term review of Metro Broadcast Corporation Ltd's Sound Broadcast Licence. It was renewed for its remaining term.
于一九九七年初，广管局完成新城电台牌照中期检讨工作，该牌照在其余下年期获得续牌。
16.
"Deal me a hand," he said at the beginning of a new shuffle. He pulled up a chair and studied his cards.
“给我发一副牌，"在新的一局开始时，他说，他拉过来一把椅子，研究着手上的牌。
17.
In 1997, the Air Transport Licensing Authority granted two licences: one to Dragon air and the other to AHK.
一九九七年内，空运牌照局共签发了两个牌照：港龙航空及香港华民航空各得一个。
18.
"If it positively is the last, all right," said Peter Gee, gathering up the cards."It's my deal, I believe."
“如果这真是最后一局，那好吧，”彼得·吉说着，一边动手拢牌，“我想该我发牌了。”