1.
Edge decoration: Coloured dyes,marbling transfers or gilding on trimmed book edges.
书边装饰:裁切后的书边，可用颜色染料、云石纹印染或烫金装饰。
2.
Gilt: The decoration of one or more edges of a book with burnished gold leaf.
金箔装饰:在书本边缘刷上金箔的情况。
3.
A decorative upright trimming or molding along the edge of a table top, tray, or shelf.
边缘装饰在桌子顶部、托盘或书架边缘处的直立的装饰品或造型
4.
Marbling: A decorative technique applied to paper or book edges.
云石纹染印:在纸面或书边加上装饰的技巧.
5.
Tail band: An ornamental piece of cotton or silk material attached to the foot of the spine of a bookblock.
顶带:贴于书芯脊部下边的绵或丝质装饰布条。
6.
An ornamental border for a frontal.
额前饰带带有装饰性边的额前饰物
7.
A decorative strip around the edge of something, such as fabric.
装饰边事物周边作装饰性的条块，如织花边
8.
an edging of small loops, as on lace or ribbon.
小线圈做的边饰，装饰在花边或丝带上。
9.
Decoration or ornament, as for clothing.
装饰，点缀衣着的镶边或装饰物
10.
The decorative imitation of marble patterns printed on page edges and endpapers of books.
大理石刻纹模仿大理石花纹在书页边和衬页上印制的装饰性花纹
11.
Ornament: Flourish pattternused as a decoration on page.
装饰图:书页上装饰用的花式图案。
12.
Decoration and Painting --Discussion of Chang Shuhong’s Decorative Art Ideas;
装饰与绘画——常书鸿装饰艺术思想探议
13.
"an ornamental cascade of lace or trimming attached to a dress, usually at the collar."
装饰的项饰:装饰性花边或衣服领后的下垂物.
14.
An ornamental cascade of lace or trimming attached to a dress, usually at the collar.
装饰的项饰装饰性花边或衣服领后的下垂物
15.
frills and furbelows
褶边和花哨的装饰.
16.
To finish or decorate the border or edge of.
给…的边或端磨光或装饰
17.
Her dress was adorned with ruffles.
她的连衫裙用褶边装饰。
18.
trimmed or decorated with lace.
用花边来点缀或装饰。