1.
We'll just go into that in a moment, but there's the dining-room entrance and away on the back of the house is the kitchen.
过一会儿我们就进那个起居室，那是饭厅的门，在房子的最后是厨房。
2.
You first go to the lobby of the restaurant.
你先进入饭店的门厅。
3.
Unperturbed, she continued surveying the hotel foyer.
她不动声色地继续观察着那饭店的门厅。
4.
The hall was dark and as cold as a vault and a shivering sentry was leaning against the closed folding doors of what had been, in better days, the dining room.
一个冻得瑟瑟发抖的哨兵倚在那扇紧闭的双开门上，在过去兴旺的时候这里原是饭厅。
5.
His study, judging by the crumbs on the carpet, was also his dining-room.
从那些散落在地毯上的点心碎屑，可以看出他的书房也是他的饭厅。
6.
A The coffee shop in the hotel. Let is meet there at2.
A 在饭店的咖啡厅。2点在那里见面。
7.
Of, relating to, or serving as a vestibule.
门厅的，前厅的门厅的，与门厅有关的，作为门厅的
8.
The meals in the artistic little dinning-room were pleasant.
在雅致的小餐厅里吃饭是一种享受。
9.
The gastronomic restaurant is a feature of the hotel.
美食餐厅是这家饭店的一个特色。
10.
Yes. This must be over the dining-room, isn't it?
是的，这房间一定是在饭厅的上面，是不是？
11.
Indeed. There are two other entrances at the rear of the mess hall. Unfortunately, however, you will not open them without a crowbar.
的确。餐厅大厅后面那里另外有两个入口。不过很不幸的，你没有一支铁撬是开不了门的。
12.
Who is that in the parlour?
客厅里的那个人是谁？
13.
In the hall he found an evening paper, laid there by the maid and forgotten by Mrs. Hurstwood.
在门厅里他看到一份晚报，是女仆放在那里的，赫斯渥太太忘了拿的。
14.
Others are in the open, depending for their food and keep upon the Kuomintang or upon their work as police agents, doing nothing at all to resist Japan but specializing in anti-communism.
有些是公开的，这就是那些吃党饭，吃特务饭，但是毫不抗日，专门反共的人们。
15.
She felt awkward when she went into the dining room to dinner.
可是她走进饭厅里吃午饭的时候，她还是觉得相当窘。
16.
His forthright voice receded from the lobby.
他那直率的声音从门厅里逐渐消失了。
17.
It is a private dining room with a beautiful view.
这是一间单独隔开的饭厅，可以看到美丽的景色。
18.
Yeah. In the older one we could use the dining room for a study.
是的。我们可以把老式房子里的饭厅作书房用。