1.
Lady Dedlock is the most accomplished lady in the world, to whom I would do any homage that a plain gentleman may.
德洛克夫人是世界上最有教养的女人，我愿意对她表示一个普通人所能表示的最大敬意。
2.
This well-bred woman seldom opened her lips, either to her master or his sister, till she had first sounded them inclinations.
这位素有教养的女人不论对东家还是小姐，不先探准口风是难得开口的。
3.
A well-behaved young girl.
有教养的少女举止文雅的年轻女性
4.
The captain, like a well-bred man, had, before marriage, always given up his opinion to that of the lady.
婚前，大尉总象个有教养的人那样放弃自己的见解，处处迁就女方。
5.
Home is the girl's prison and the woman's workhouse.
家是姑娘的监狱，女人的教养院。
6.
She's a real lady never loses her temper.
她是个有教养的女子--从来不发脾气.
7.
A nice, educated and healthy Chinese lady.
一个有教养、康且明事理的职业女性。
8.
Physical Education and the “Only-child” Fine Personality Culti vating;
体育教育与独生子女健康人格的培养
9.
a person of refined upbringing and manners.
一个有良好教养的人。
10.
He is a man of fine breeding.
他是个很有教养的人。
11.
He is a man of breeding.
他是个有教养的人。
12.
They are persons of culture.
他们是有教养的人。
13.
move among cultured people
与有教养的人们交往
14.
A person of refined upbringing, manners, and tastes.
有教养的人具有良好教养、礼貌和爱好的人
15.
Like most innocent and well-bred young women, she had a devouring curiosity about prostitutes.
像大多数有教养和天真烂漫的年轻女人那样，她对妓女怀着一份十分强烈的好奇心。
16.
A woman has to have breeding and background to catch a rich husband.
妇女必须有教养和门第才能找到有钱的丈夫。
17.
A woman who breeds and raises horses.
女养马人培育和饲养马的女人
18.
highly successful play; highly informative; a highly educated woman; an extremely interesting book.
非常成功的表演；很有教益的；一位很有教养的女士；一本很有趣的书。