1.
I'll never get used to them, she thought, clenching her fists.
我永远也看不惯这些家伙，她握紧双拳，心里想。
2.
He clinched his hands. He knitted his brows and tightened his lips.
他双手握拳，双眉紧蹙，嘴唇紧闭。
3.
Her hands, hanging at her sides, clenched themselves into fists.
她的双手垂在身边，紧紧握成拳头。
4.
His eyes were shining/He clenched his fists/His legs were trembling
他双眼炯炯有神/他紧握双拳/他两腿直打颤。
5.
This time he came for me in dead earnest, with clenched fists and fierce scowl.
他紧握双拳，满面怒容，决意找到我的头上来。
6.
She thumped on the rocky ground with both fists. It seemed to shake a little more and a crack appeared.
她紧握双拳，猛击岩石；岩石松动了，出现一条裂缝。
7.
She stiffened herself with clenched fists.
她握紧拳头，铁青脸。
8.
He doubled up his fists in anger.
他愤怒地握紧拳头。
9.
He flourished his clenched fist at her.
他对她挥舞握紧的拳头。
10.
She struck her forehead with her clenched fist.
她握紧拳头打着前额。
11.
She flourished her clenched fist at him.
她对他挥舞握紧的拳头。
12.
A doubled fist expresses challenge.
紧握的拳头表示挑战。
13.
He upheld his clenched hand.
他高举起紧握着的拳头。
14.
"My health is well enough," said Fernand, clinching his hands without raising his head.
“我很好，没生什么玻”弗尔南多紧握双拳，头依然没抬起来说。
15.
So deep was her determination that her whole Body shook. Her eyes glowed and she clenched her fists.
她的决心是如此坚定，致使她全身发抖。她两眼发光，双拳紧握。
16.
The hand closed tightly with the fingers bent against the palm.
拳，拳头手指向掌心弯曲的紧握的手
17.
He holds my hands firmly.
他紧紧地握住我的双手。
18.
Passepartout listened, with closed fists.
路路通听着，两只大拳头握得紧紧的。