1.
Mr. Crane, please take a seat here, and Mr. Thomson, please sit next to Mr. Crane.
葛伦先生，请坐这儿。汤普森先生，请坐在葛伦先生旁边。
2.
no, no further back, down just here,
别那麽远，请坐这儿！
3.
Next time you' re over this way, come by.
你下次经过这儿附近时，请过来坐坐。
4.
Please drop in any time you are passing this way.
无论何时你路过这儿，请顺便进来坐坐。
5.
Thank you. Come in and sit down, please.
多谢！请进来坐会儿！
6.
Lao, Liu, ni zuo zher. Lao Fan, ni zuo zher.
老刘，你坐这儿，老方，你坐这儿。
7.
Shall we sit here? ---We may as well.
咱们是不是坐这儿？－－坐这儿也好。
8.
Come and see us again soon.
有空儿再到我们这儿来坐坐.
9.
Sit here, this seat is vacant.
这儿坐吧，这个位空着呢。
10.
Have a seat and wait till we call you.
请坐这里等着我们叫您。
11.
Next time you're over this way, please come by.
下次路过这里，请来坐一坐。
12.
Right over here, Grandpa.
请到这儿来 ，爷爷。
13.
It's ten minutes' ride from here.
从这儿坐车10分钟路程。
14.
It's nice and cool here. Let's sit down and have a rest.
这里凉快，坐下来歇会儿。
15.
Come and see us if you're at a loose end.
闲着的时候到我们这儿来坐坐.
16.
Bide here for a while.
请在这儿等一会儿。
17.
Please speak a little louder. It's very noisy here.
请大声点儿，这儿很吵。
18.
Please take a seat --the manager will soon be here.
请坐，我们经理一会儿就来。