1.
You've come off whole.
你安然无恙地回来了。
2.
I assured myself that he was safe.
我确信他安然无恙。
3.
Thank God she's safe.
感谢上帝,她安然无恙。
4.
Jim came off without a scratch.
吉姆安然无恙地逃脱了。
5.
Was Tara still standing?
塔拉会安然无恙吗？
6.
Escaped the fire with a whole skin.
安然无恙地逃出大火
7.
I was home, safe and sound.
我就在家里，安然无恙。
8.
He escaped without a scratch.
他安然无恙地逃脱了。
9.
He emerged from the accident unharmed.
他在事故中安然无恙。
10.
He asked if they were all right
他问她们是否安然无恙。
11.
Escaped the hurricane unscathed.
安然无恙地躲开了飓风
12.
He walked away from the car crash.
他在车祸中安然无恙。
13.
come unscathed out of the battle
身历危难而仍安然无恙
14.
Damn them all! They didn't even budge, and nobody could even see a scratch on them.
可他妈的它们居然纹丝不动，安然无恙。
15.
'Charles is safe, but I cannot safely leave this place yet.
“查尔斯安然无恙。 我尚难安全离此。
16.
The horse threw him off, but he got away in a whole skin.
他从马上摔下来，却安然无恙。
17.
Glad indeed was his wife to see him safe and sound.
他妻子看到他安然无恙，真是高兴。
18.
We were overjoyed that they were safe.
他们安然无恙,我们万分高兴。