1.
The Translation of English Drawings and Documents in Electric Power Construction and the Accumulation of Translation Knowledge in Translation Process;
电建施工中英文图纸资料的翻译方法及知识积累
2.
Well, I have the diagrams and the technical data,
嗯,我已有图纸和技术资料,
3.
" Library equipment--Specification of wooden book cabinet, drawings cabinet and information cabinet"
GB/T14532-1993图书用品设备木制书柜、图纸柜、资料柜技术条件
4.
"Drawings"means all drawings, calculations and technical information of a like nature provided by the Engineer to the Contractor under the Contract"
图纸是指工程师根据合同规定向承包商提供的所有图纸、计算书和类似性质的技术资料
5.
Map and Air-photo Library
地图及空摄图片资料室
6.
map case, of leather, vulcanized fiber, sheeting of plastics, paperboard or textile materials
地图盒,皮革、硬化纸板、塑料薄膜、纸板或纺织品制
7.
The original typed dissertation and a carbon copy become a permanent part of the institution's library sources.
论文打字原本和复写纸副本中的一份是学校图书馆永久资料的一部分。
8.
The drawings, technological requirements and other detailed date are component parts of the transferred technology, which shall be guaranteed to be offered on time.
图纸、技术条件和其它详细资料是所转让的技术的组成部分,保证如期提交;
9.
Students read after the tape, then read in pairs and try to memorize the main information. Then act out in front of the class.
报道,现在该报纸作为美国图书馆的主要参考资料,外交官、者和政府官员的权威读物。
10.
Mrs. Wood shows David the drawings and technical data of a new product that will be introduced shortly.
伍德夫人给大卫看一项新产品的图纸和技术资料,该产品不久将推向市
11.
"Use the data obtained, draw a profile diagram on a graph paper. The work that follows is done near this line."
用所得资料在方格纸上绘画出河床的剖面图。以下的工作就以此样条为中心。
12.
"such drawings, specifications, calculations and other information as shall be necessary to satisfy the Engineer as to the suitability and adequacy of the design"
为使工程师对该项设计的适用性和完备性感到满意所必须的图纸、规范、计算结果及其它资料
13.
In the world of books and paper on library shelves, we make use of a classification system to help us find things.
对于图书馆书架上的书和报纸,我们利用一种分类系统来帮助我们找到所需的资料。
14.
Flint papers: A base paper coated one side with a colour and afterwards hard burnished or flint glazed to produce a high gloss, water-proof surface.
蜡光纸:在基纸一面,图上颜色涂料,然后用燧石打磨成有光泽、水的纸。
15.
We had no blueprints and no material to start with.
开始时,我们没有图纸,没有材料。
16.
Journalistic material, such as syndicated features, available in plate or mat form.
纸型材料图版或纸型形式的新闻材料,如报业辛迪加提供的专栏
17.
Paper negatives: Negatives produced on paper instead of on film.
相纸阴图:不在菲林物料而在相纸上造成的阴文图像。
18.
Jim says he's looking through the papers for information op the covered bridges."
吉姆说他在翻报纸找关于廊桥的资料。”