1.
He does everything without aim.
他做事都漫无目标。
2.
The storm set the boat adrift.
风暴使那条船漫无目标地飘流。
3.
The enemy were firing away at nothing.
敌人漫无目标地一个劲儿开枪。
4.
They drifted along the river without knowing where to go.
他们沿河漂流漫无目标地行进着。
5.
Then he marches aimlessly off, in as violent a hurry as ever
然后，他仍像以前那样狂奔疾走，又漫无目标地赶他的路去了。
6.
Ann was strolling along aimlessly when I brought her up short by calling her name from the other side of the street.
安正在街上漫无目标地闲逛，我从街对面叫她，她便停了下来。
7.
ICA's main responsibility was a far-flung but random program of technical assistance.
国际合作总署的主要职责是一项广泛而漫无目标的技术援助计划。
8.
At intervals Karen Novotny moved across it, carrying out a sequence of apparently random acts.
卡伦-诺弗特尼不时地穿过房间，做着一系列显然是漫无目标的动作。
9.
Day after day she wanders on until at length on the high, chalky table-lands.
一天又一天，她漫无目标地流浪，最后来到一个白垩高地。
10.
And a ship without rudder may wander aimlessly among perilous isles yet sink not to the bottom.
没有舵的船可能会漫无目标的漂流在岛屿间，却不致于沉入海底。
11.
For the rest of the morning he searched aimlessly through the town.
上午余下的时间里 ，他在镇上漫无目标地四处搜寻。
12.
So they moved on again -- aimlessly -- simply at random -- all they could do was to move, keep moving.
这样他俩又开始往前走，漫无目标地胡乱走——他们现在能做的就是往前走，不断地往前走。
13.
Dyke went down the stairs to the street and proceeded onward aimlessly looking vacantly at the sidewalk.
戴克走下楼梯，来到街上，漫无目标的向前走去，眼睛恍恍惚惚地望着人行道。
14.
To shoot casually at random targets.
漫无目地射击朝随意的目标胡乱地射击
15.
Without a goal in life, you will be going through life aimlessly and meaninglessly.
如果人生缺乏目标，你将会漫无目的且毫无意义地度过一生。
16.
desultory reading, work
漫无目的的阅读、 漫无计划的工作
17.
drive around aimlessly but ostentatiously.
漫无目的地招摇过市。
18.
the government's artless drift
政府漫无目的的施政