1.
However, conviction of a single misdemeanor (minor offense) will have no effect on a student's immigration status.
但仅仅一桩轻微罪行不会影响学生的侨民身份。
2.
In 1997, 314 persons were prosecuted and 59 cautioned for minor offences.
在一九九七年，共有314人被检控，有59人因触犯轻微罪行被警诫。
3.
Still, there is growing concern that California's prisons are beginning to fill up with minor offenders.
尽管如此,轻微罪行的犯人开始挤满加州监狱引起人们越来越多的忧虑。
4.
Conceive of Using Community Service Rules to Dispose the Slight Criminal Acts;
适用社区服务令制度惩处轻微犯罪行为的构想
5.
Comparative Research on Handling Model of Misdemeanor Between China and Japan;
中日涉罪之轻微行为处理模式比较研究
6.
An offense less serious than a felony.
轻罪比重罪要轻的违法行为
7.
It is a misdemeanor to show movies that depict acts of felonious crime.
播放描述重罪犯罪行为的影片是轻罪。
8.
Other plans include the proposed extension of the Superintendent's Discretion Scheme to cover minor opiate offences.
其他计划包括建议扩大警司警诫计划的适用范围至轻微的鸦片罪行。
9.
The Disposal of Pretty Misdemeanor:An Analysis Based on the Joint of Criminal Law and Law of Public Order Management and Punishment;
轻微涉罪行为处理问题研究——以刑法与治安管理处罚法的竞合为切入点
10.
of a crime or misdemeanor; punishable by a fine set by a judge.
对于罪行或轻罪；可被法官规定的罚款惩罚的。
11.
Committing a forgery is a felony, but driving an automobile in excess of the speed limit is a misdemeanor.
进行伪造是犯重罪，但超速驾驶属于轻罪。
12.
By the petty sentence which the judge passed upon his criminal, he in reality slurred over the crime.
法官对该罪猛增的从轻发落等于忽他的罪行。
13.
Culpability for a crime or lesser breach of regulations that carries a legal penalty.
轻罪，过失为一罪行或对法规的轻度违反而应受法律上的处罚
14.
He will be punished according to the seriousness of his crime .
他将据其罪行的轻重受到处罚。
15.
He will be punish according to the seriousness of his crime
他将据其罪行的轻重受到处罚
16.
"two is feasible" fetch it the light;
“两可行为”取其轻——本案应定伪造印章罪
17.
However, if the circumstances are clearly minor and the harm is not great, they are not to be deemed crimes.
但是情节显著轻微危害不大的，不认为是犯罪。
18.
On the Criminal Policy of Slight crime as Viewed from the Discretion of Prosecution;
起诉裁量权视角中轻微犯罪的刑事政策