1.
It is also noted that the non-application clause of paragraph 11 of Article XXIV is available to any Party.
各方还注意到，任何参加方均可使用第24条第11款的不适用条款。
2.
General Terms Application in the Anti-Illicit Competitive Law;
一般条款在《反不正当竞争法》中的适用
3.
Discussion on the Apply Common Article of Anti-Unfair Competition Law;
论《反不正当竞争法》一般条款的适用
4.
Except where owing to the local conditions its provisions areinapplicable;or
但由于当地条件本公约条款不适用者除外；
5.
Except as provided by subsection (1) this Ordinance shall not apply to Government ships.
除第（１）款所规定的外，本条例不适用于政府船舶。
6.
The provisions of this Part do not apply to social and medicalassistance.
本部分的条款不适用于社会和医疗帮助。
7.
The General Clause of Law of China Against Unfair Competition and Its Application;
我国《反不正当竞争法》中的一般条款及适用
8.
4.4 The provisions of paragraph 6 of Article 3 shall be applicable to this Article.
4.4 第3条第6款的规定应适用于本条。
9.
The Applicability & Perplexity of the 20th Exceptional Term on Environment Protection in GATT(1994);
GATT1994第20条环保例外条款的适用与困惑
10.
This subsection does not apply-
本款规定不适用于--
11.
This provision does not apply when expressions referred to in sub-Article(a) above are used in the Credit.
如信和证已利用本条(ａ)款提到的词语,则本规定不适用.
12.
Whether the Application of the common Provisions may be Excluded when the action doesn't conform to the special provisions:from two cases
在行为不符合特别条款时能否排除普通条款的适用——从两个实际案例说起
13.
(d) Subparagraph 3(c) of Article I of the Agreement shall not apply to services covered by this Annex.
（d）本协定第1条第3款（c）项不得适用于本附件涵盖的服务。
14.
In addition, the strict separation of functions requirements of § 554(d) do not apply;
此外，第五百五十四条第（四）款的严格职能分工的要求在此并不适用；
15.
Price adjustment provisions applying to the period of execution of the Contract shall not be taken into account in tender evaluation.
（五）合同执行期内适用的价格调整条款在评标中不予以考虑。
16.
Optional clause to be used only where appropriate. Normally should not exceed fifteen (15) percent.
只有在适当的情况下才使用选择条款。一般不超过百分之十五（15%）。
17.
"Subject to subsection (3), the Buildings Ordinance (Cap. 123) shall not apply to any building"
除第（３）款另有规定外，《建筑物条例》（第１２３章）不适用于下列建筑物
18.
The section defines the extent of application of the Act.
该条款用来限定该法令的适用范围。