1.
Hong Kong British Dependent Territories citizenship
香港英国属土公民身分
2.
non-ethnic Chinese Hong Kong British Dependent Territories citizen
非华裔香港英国属土公民
3.
A naval landing party hoisted the British flag at Possession Point on January 26, 1841, and the island was formally occupied.
英国海军于一八四一年一月二十六日在水坑口登陆升旗，香港正式成为英国属土。
4.
"Chief of Mission, United Nations High Commissioner for Refugees"
联合国难民专员公署香港分署署长
5.
The solution to the Hong Kong question should be acceptable to China, Britain and the inhabitants of Hong Kong.
香港问题就要中国和英国，加上香港居民都能接受。
6.
Once their declarations have been accepted, these persons will be treated as foreign nationals in the HKSAR for claiming foreign consular protection.
申报获接纳后，这些人士便会在香港特别行政区被视为外国公民，可获所属国家的领事保护权。
7.
(1) Chinese citizens born in Hong Kong before or after the establishment of the Hong Kong Special Administrative Region;
（一）在香港特别行政区成立以前或以后在香港出生的中国公民；
8.
Image Chemical (Hong Kong) Company Limited
英美吉(香港)有限公司
9.
Hong Kong Settlers Housing Corporation Limited
香港平民屋宇有限公司
10.
Association for Democracy of Hong Kong Limited
香港民主协会有限公司
11.
Inland Citizens Travelling to Hong Kong and Macao
内地公民前往香港、澳门
12.
Cuban Cigar in China－Marketing Plan for INFIFON Hong Kong Ltd;
古巴雪茄在中国—英飞烽香港有限公司营销计划
13.
Constitutional package
政改方案(英国对香港)
14.
JGO has been the sole distributor of Fleur Aromatherapy products in Hong Kong since year 2001.
本公司自2001年起成为英国 Fleur 香熏产品的香港总代理。
15.
A Hong Kong official criticized that the 150-year British colonial rule has put many Hong Kong residents in dilemma on the issue of their identity.
香港官员指责说，长达150年的英国殖民统治使很多香港居民在身分问题上显得为难。
16.
Tianjin Port Free Trade Zone Yingpeng Flavour & Fragrance Co., Ltd.
天津港保税区英鹏香精香料有限公司
17.
Hawking International (HK) Ltd
浩金国际(香港)有限公司
18.
Splendour Plastic( GuangZhou) co., ltd. is Hong Kong Splendour International Far East Co., Ltd. branch company in Cantonese.
广州市港塑贸易有限公司是香港兴达国际远东有限公司在国内的全资附属分公司。