1.
An Argument About Tao Yuanming s Resignation in Pengze - A Discussion with Mr Geng Baoqiang;
陶渊明彭泽辞官“畏罪潜逃”辨——兼与耿宝强先生商榷
2.
His flight amounts to a confession of guilt.
他的潜逃不啻自认有罪。
3.
He fled the country amid accusations of fraud.
他身陷多项欺诈的控罪,于是潜逃出国。
4.
He shrinkss from admitting his guilt
他畏畏缩缩不敢认罪。
5.
The monitor was required as a condition of her release on bail, so she can't flee while facing kidnapping charges
佩戴这个监控器是作为她获得保释的前提条件,以防止她在面临绑架罪指控下潜逃。
6.
The robber made off with his booty.
那强盗带着赃物潜逃了。
7.
The mayor ran off with the funds.
市长带着公债潜逃。
8.
The accountant skip off with the money.
那个会计卷款潜逃。
9.
The accountant skipped off with the money.
会计员携款潜逃了。
10.
unconscious sense of guilt
潜意识罪恶感 潜意识罪恶感
11.
The criminal vaulted over the wall and ran off.
罪犯跳过围墙逃走了。
12.
he made his escape from the mental hospital; the canary escaped from its cage; his flight was an indication of his guilt.
逃跑证明他是有罪的。
13.
capture again, as of an escaped prisoner.
逃跑的罪犯再次被捕获。
14.
Many crimes went unpunished.
很多罪行都逃脱了惩处。
15.
The criminal took to the woods.
罪犯逃到了林子里。
16.
The scoundrel couldn't escape the responsibility for the offence.
这个歹徒罪责难逃。
17.
a rapid escape (as by criminals).
(罪犯)迅速逃跑的行为。
18.
Ten prisoners had escaped.
十个罪犯越狱而逃.