1.
She let her tears overflow.
她听任自己眼泪横流。
2.
I have watering eyes and a running nose.
我又流眼泪又流鼻涕。
3.
A tear trickled down her cheek.
一滴眼泪流下她的脸颊。
4.
He was reduced to tears by a foreign Body in the eye.
眼中的异物使他流泪
5.
Tears streamed from her eyes.
泪水从她的眼中流出。
6.
Tears spilled from her eyes.
泪水从她眼中流出。
7.
How many tears have I cried over (ie because of) you?
我为你流了多少眼泪呀!
8.
His heart was softened and melted into tears.
他心软了, 流下了眼泪。
9.
Mother wept for joy.
母亲高兴得流眼泪。
10.
The smoke makes my eyes run.
烟熏得我直流眼泪.
11.
Down her face ran the tears.
眼泪顺着她的脸流下。
12.
A suggestion of tears was in her eyes.
她眼泪快要流出来了。
13.
Tears streamed (=ran) down her cheeks.
眼泪从她的两颊流下。
14.
She tried to dry her eyes, But the tears would not cease.
她尽管擦眼睛，眼泪还是不停地流。
15.
She could not help her tears, and yielded to the overflow.
她禁不住热泪盈眶，接着就听凭眼泪流了下来。
16.
The prince's eyes were filled with tears and there was a shiny line marking the path of his tears on each side of his cheek.
王子泪眼盈眶，两颊各有一道泪水流过发亮的泪痕。
17.
The woodcutter was so happy to see them that he burst into tears.
樵夫看到他们高兴得流下眼泪来。
18.
She would not cry many tears at leaving the Stores.
离开店铺她是不会流多少眼泪的。