1.
Do not take the advantage of your father's authority and force to take things from common people by force.
你不要依仗你父亲的职权势力对百姓强取豪夺。
2.
Now that the Mafia is less involved in international drug-smuggling, extortion has become its main source of revenue.
目前，黑帮较少参与国际毒品走私，因此强取豪夺便成了其主要的收入来源。
3.
Rich men are capricious and exacting and do not pity and help the poor.
富人两面三刀，巧取豪夺，既不怜悯也不帮助穷人。
4.
From foe and from friend he'd rap and he'd ran.
不论是敌人还是朋友，他都向他们巧取豪夺。
5.
They grabbed what they could get for the sake of what was to be got.
为了能捞到想得到的东西，不惜煞费苦心，巧取豪夺。
6.
The reason they do is not that they are greedy and grasping and eager to exploit the working man.
造成这种现象的原因不是由于富人贪得无厌，巧取豪夺，剥削工人。
7.
Extortion, taxes, blackmail drove others over to seek a way of living.
巧取豪夺，苛捐杂税和敲诈勒索迫使另一些人跑到山里找活路。
8.
Extortion of Spiritual Values by Trick and Force,Perfect Portrayal of Fabianism--Comments on George Bernard Shaw s Play Pygmalion;
精神财富的巧取豪夺 费边主义的完美画像——评肖伯纳剧作《卖花女》
9.
Blood of the enemy forcibly taken, you will resurrect your foe.
『强行夺取的仇人之血，将使你的仇敌复活！』
10.
The act of seizing and carrying off by force;abduction.
劫掠，破坏夺取或用武力强抢的行为；诱拐，绑架
11.
Other criminals have tried to muscle in on the place.
其他罪犯一直想用强制手段夺取这块地盘。
12.
The Function of Transfer Price for A Transnational Corporation and Its Restriction;
转移价格在跨国公司中的作用及其限制——揭开跨国公司巧取豪夺的面纱
13.
[niv] From the days of John the Baptist until now, the kingdom of heaven has been forcefully advancing, and forceful men lay hold of it.
可是，从施浸者约翰的日子直到现在，诸天的国是强力夺取的，强力的人就夺得了。
14.
"Gain" means the grabbing of power.
“利”者，夺取权力也。
15.
The fatherless child is snatched from the breast; the infant of the poor is seized for a debt.
又有人从母怀中抢夺孤儿，强取穷人的衣服为当头。
16.
in December 1941 the island was captured by the Japanese after a gallant last-ditch stand by a few hundred US marines.
1941年12月几百水兵英勇顽强坚持但终被日军夺取的岛屿。
17.
Whoever wants to seize and retain state power must have a strong army.
谁想夺取国家政权，并想保持它，谁就应有强大的军队。
18.
As for strongly defended enemy fortified points and cities, wait till conditions are ripe and then take them.
一切敌人守备强固的据点和城市，则等候条件成熟时然后夺取之。