1.
Oh, you poor little thing.
哦，可怜的小东西。
2.
The poor little thing looked so afraid.
这可怜的小东西显得如此惊吓。
3.
I found the slender young thing bent to the earth.
我看见这株可怜的小东西弯倒在地。
4.
"Yes, and dead, poor thing," said Ellen.
"可怜的小东西，施了，也死了。" 爱伦回答说。
5.
His fore finger, projecting from the sleeve of his coat, pointed up to the wretched little creature on the pole.
他从大衣袖筒里伸出食指，指着趴在电杆顶上的那个可怜的小东西。
6.
Poor thing! cried Bruce, You, too, know what it is to fail.
“可怜的小东西，”布鲁斯失声说。“你也尝到了失败是什么滋味。”
7.
Marek was always trying to be agreeable, poor fellow, as if he had it on his mind that he must make up for his deficiencies.
马雷克总是想讨好别人，可怜的小东西，仿佛他时刻惦记着要补偿他的缺陷。
8.
the glow-worms, poor ignorant little creatures, don't know there's a war on and so continue lighting themselves up.
萤光虫儿，可怜无知的小东西，不知道现在在打仗，继续在闪闪发光。
9.
They did not give the children food or water; the children were very pitiful.
不给他们吃东西和喝水，小孩子非常可怜。
10.
Poor little duckling,
“可怜的小鸭子，”
11.
Oh, you poor, poor baby.
哦，可怜的小家伙。
12.
Oh, what a poor tree!
噢，多可怜的小树！
13.
Oh, that poor little Johnsy!
哦！可怜的小蔷希。”
14.
Poor thing, poor thing!" said Martin the younger, who was sorry to have provoked this retrospective harshness.
可怜的东西！可怜的东西！”年轻的马丁为引起这残酷和苦涩的回忆而感到抱歉，说道。
15.
My poor master cannot either eat or speak.
“我那可怜的主人既不能吃东西也不能说话。
16.
Look at that dog;the poor thing is only a bag of bones.
看那条狗，那可怜的东西真是皮包骨头了。
17.
The poor little Lizard, Bill, was in the middle, being held up by two guinea-pigs, who were giving it something out of a bottle.
那只可怜的小壁虎——比尔在中间，由两只豚鼠扶着，从瓶子里倒着东西喂它。
18.
That will buy the woman some food, new clothes and some medicines for the poor boy.
这个东西可让这位女士买些吃的，穿的以及药品给这可怜的男孩。