1.
Wuhan City s Initial Socialist Transformation of Vegetable Stall-keeper;
解放初期武汉市蔬菜摊贩的社会主义改造
2.
Is the Zero Transaction Costs Possible?--"No one Vegetable stall" in Fangzhao of Guizhou As an Example
零交易费用是否可能?——以贵州方召“无人菜摊”为例
3.
Nathan earns a decent living running a produce stall in the open-air market.
纳单在露天市场经营果菜摊，为他赚得一笔像样的生活费。
4.
Often, leeks from rural farms after a rain still have specks of mud on their leaves. The vegetable stalls are so colourful that they present a scene of poetic charm.
雨后，韭菜叶上还往往带着雨时溅起的泥点，青菜摊子上的红红绿绿几乎有诗似的美丽。
5.
On market fairs in Nagqu, the number of stalls selling fruit and vegetable exceeds that of beef and mutton stalls.
在那曲镇农贸市场，出售蔬菜和水果的摊位超过牛羊肉的摊位。
6.
The market was full of brightly coloured vegetables set out on stalls.
市场中满是色彩鲜豔的蔬菜被摆置在摊位上。
7.
One who sells fruit, vegetables, fish, or other goods from a cart, barrow, or stand in the streets.
小贩在街头从马车、手推车或小摊里买水果、蔬菜、鱼或其他商品的人
8.
"Costermonger:One who sells fruit, vegetables, fish, or other goods from a cart, barrow, or stand in the streets."
小贩:在街头从马车、手推车或小摊里买水果、蔬菜、鱼或其他商品的人.
9.
At the fermented bean soup stand, pickled vegetables with scarlet chili peppers sprinkled on top were as colorful as flowers.
豆汁摊上，咸菜鲜丽得象朵大花，尖端上摆着焦红的辣椒。
10.
concession stand
ph.1. 货摊商摊
11.
The street took a sharp turn and then ended in a flight of steps which led down into a sunken alley where a few stallkeepers were selling tired-looking vegetables.
街道转了一个弯，尽头的地方是一个台阶，下面是一个低洼的小巷，有几个摆摊的在卖发蔫的蔬菜。
12.
The daily market is a festival of colors and textures, with fruit and vegetable stalls artistically and imaginatively composed.
日常的集市是色彩与神韵的盛会，摊上水果、蔬菜的摆放非常有艺术性与想象力。
13.
At one end of it, where an arm-chair stood pushed back, were spread the remains of the Badger's plain but ample supper.
餐桌的一端，一张扶手椅已推回原位，桌上还摊着獾先生吃剩的晚餐，饭菜平常，但很丰盛。
14.
Walking into a burger joint and grabbing a chicken breast on a white bread bun with a piece of old lettuce and a half-green,half-pink tomato is “barely” healthy eating.
到饼摊店抓一块鸡肉夹的白馒头里，加一段莴苣菜和半生半熟番茄才是健康用餐。
15.
a street vendor, a news-vendor
街上的摊贩、 报贩.
16.
have a showdown with...
与…摊牌 [作个了结]
17.
Quotas should be allotted.
要分派数字，摊派。
18.
interperiod allocation
(指在前后两个会计期间分摊) 跨期分摊