1.
From now on I will try to do better.
从今以后我要努力去做。
2.
From now on you are free.
从今以后你自由了。
3.
Let's give up arguing from now on.
我们从今以后别吵嘴了。
4.
You need not come-again from now on.
从今以后你不用再来了。
5.
I will work hard from now on.
从今以后我将努力学习。
6.
Henceforth his life would never be the same again.
从今以后他的生活将不再像从前一样。
7.
From now on they could count on us.
从今以后，他们尽可信赖我们。
8.
From this day forth I will work harder.
从今以后我要更加努力地学习。
9.
How would it be from now on?
从今以后事情会怎么样呢？
10.
I'm going to take better care of you from now on."
从今以后我要更好地照顾你。”
11.
I'll have nothing to do with him from now on.
从今以后，我跟他一刀两断。
12.
Life is going to be so much more fun from now on.
从今以后生活会有趣多了。
13.
He has promised to behave better henceforth.
他答应从今以后要表现得好些。
14.
I promise to behave better henceforth.
我答应从今以后要表现得好些。
15.
I promise never to lie to you henceforth.
我发誓从今以后再也不向你说谎话。
16.
5. "What would you like to be doing five years from now?"
5．“从今以后5年内你想做些什么？”
17.
In future I want everyone to get to work on time.
从今以后我要求每个人都准时上班。
18.
henceforth she will be known as Mrs. Smith.
从今以后她不再是史密斯夫人。