1.
That was a wise thought; matches were hardly known there in that day.
这真是灵机一动，而当时在那一带，人们几乎还不知道有火柴。
2.
It was clever for Drouet.
杜洛埃这么干真是机灵。
3.
"Though one of the engines failed, the pilot managed a safe landing .He is indeed a devil of a fellow."
"尽管有一个发动机失灵了, 这位飞行员还是设法安全着陆.他真是个了不起的家伙."
4.
Though one of the engines failed, the pilot managed a safe landing.He is indeed a devil of a fellow.
尽管有一个发动机失灵了，这位飞行员还是设法安全着陆。他真是个了不起的家伙。
5.
It was very sharp of you to notice that detail straight away.
你真机灵, 一下子就注意到这一细节.
6.
It is very sharp of you to notice that detail straight away
你真机灵,一下子就注意到这一细节
7.
The mountain seemed wise and powerful, and terrifying in its size.
这座大山似乎有一种灵性，有一种威势，那巍峨之状真是动心骇目。
8.
He got a Brain wave and solved the problem.
他灵机一动解决了这个问题
9.
I've just had a brainwave. Here's what we should do!
我刚灵机一动。我们应该这麽做！
10.
Primates are alert, inquisitive animals.
灵长目动物是机灵、好奇的动物。
11.
If your biz plan depends on you suddenly being" discovered" by some big shot, your plan will probably fail.
成功的商业计划绝不是仅仅某一天的灵机一动，至知在格物，但这需要一个过程。
12.
The problem worried me for months until I got a brain-wave and solved it.
这问题困惑了我几个月我才灵机一动，解决了它。
13.
such as @That was a very clever thing you did.@ or @You are such a bright child.
例如“这件事你做得很聪明。”或“真是个机灵的小家伙。”
14.
Whales are very smart animals.
鲸是很机灵的动物。
15.
None of these items were precisely the ones to minister to a mind diseased.
这些东西却没有一样是真正能治疗一个受了创伤的心灵的。
16.
Scribble is a cat made out of paper. She likes to play and daydream, just like a real cat.
机灵猫是一只纸猫，它就像一只真猫那样，喜欢玩、喜欢做白日梦。
17.
a flash of inspiration, intuition, etc
灵机一动、 直觉的感触.
18.
He is handsome and smart, not to mention being a good athlete.
他长得帅，人又机灵，并且是一位运动健将。