1.
The friendly salesman had a bland smile.
那个友善的推销员面带和蔼的笑容。
2.
a genial person, manner, smile
和蔼可亲的人、 举止、 微笑.
3.
her benevolent smile
她那和蔼可亲的微笑
4.
Her kind smile soon generated friendliness.
她和蔼的微笑立刻引起了大家的好感。
5.
hatred hidden behind a bland smile.
和蔼的微笑后隐藏着仇恨。
6.
asked Benedetto, with his most ingratiating smile.
贝尼代托带着他和蔼可亲的微笑问。
7.
He smiled but his eyes were kind.
他笑了笑，不过眼睛里还是射出了和蔼的目光。
8.
She met Ladislaw with that exquisite smile of goodwill which is unmixed with vanity.
她露出和蔼可亲的优美笑容，没有一点妄自尊大的样子，迎着拉迪斯拉夫。
9.
He smiled good-naturedly as he said this.
他边说边和蔼地笑着。
10.
A most gracious welcome and unusual smile were bestowed on M. Danglars;
腾格拉尔蒙赐到了一个最和蔼难得的微笑；
11.
His face crinkled in tenderness, and his hands cupped around an invisible object.
他的脸泛起和蔼的微笑，双手拢着一个看不见的东西。
12.
Stalin received this somewhat abrupt response with a genial grin.
斯大林对于这个相当生硬的回答抱以和蔼的一笑。
13.
She was a sweet, silverhaired old-timer with a warm smile and a twinkle in her eyes.
她是一个和蔼的老人，满头银发，面带微笑，神采奕奕。
14.
He even sometimes laughed at him with an amiable authority in the presence of M. Myriel himself, who listened to him.
有时，他会带着和蔼的高傲气派当面嘲笑米里哀先生，米里哀先生总由他嘲笑。
15.
His manners are to each so animated and agreeable, as to lose on ground with neither.
他对她们两人都容光焕发，和蔼可亲，没有失去任何一个人的欢心。
16.
He has a pleasant manner, and makes friends easily.
他态度和蔼，非常容易结交朋友。
17.
a pleasant, unpleasant, etc individual
和蔼可亲的、 讨人厌的...人
18.
She is a kindly teacher.
她是一位和蔼的教师。