1.
LEFT REAR QUARTER SPEAKER CONNECTOR
左后四分扬声器接头
2.
RIGHT REAR QUARTER SPEAKER CONNECTOR
右后四分扬声器接头
3.
Rear quarter speaker shorted internally.
后四分之一扬声器内部短路。
4.
The left-hand speaker doesn't seem to be working.
左手的扬声器看样子失灵了。
5.
FPS FourPointSurround
创新的四点环绕扬声器系统
6.
Design and Characteristics Test for Micro Tetrahedral Loudspeaker
微型正四面体扬声器研制及性能测试
7.
The speaker is deactivated when you connect the headphones.
连接耳机后，扬声器便不会发出声音。
8.
REPAIRING SOUND FROM REAR SPEAKERS ONLY
维修仅后扬声器有声的情况
9.
Place the front speakers at a suitable distance to the left and right of the television.
把前扬声器放置在电视机左右适当距离处。
10.
Contact between bare speaker wires at the speaker terminals may cause a short-circuit.
扬声器各端子间的扬声器裸线部分相接触时，可能引起短路。
11.
After the death of Confucius in 479 BC, his fame spread;
孔子死于公元前479年，死后他的声名远扬四方；
12.
The height of the front speakers should be adjusted to about the center of the TV screen.
前置扬声器的高度应调整到电视机荧幕中心左右。
13.
loudspeaker electrostatic mounted in its enclosure
静电式扬声器,装在扬声器箱内
14.
A loudspeaker magnifies the human voice.
扬声器扩大人的声音。
15.
a clear voice, speaker, sound
清晰的嗓音、 扬声器、 声音.
16.
The placement of rear speakers greatly depends on the configuration of the room.
后扬声器的安放位置受房间配置的影响很大。
17.
"Loudspeaker: also speaker, the part of the speaker that converts electrical into mechanical energy is frequently called the motor, or voice coil."
扬声器:扬声器中把电能转换成机械能的部分经常称为马达或声音线圈。
18.
Corrects issue where the speakers do not emit sound after a call is picked up by a Bluetooth headset.
[修正了“使用蓝牙耳机接听来电后，扬声器无法发出声音”这一问题。