1.
When is the deadline of the loading period?
我们这批货的装船期限是什么时候?
2.
The loading period we fixed is from September to October, 1989.
我们定的装船期限是一九八九年九，十两个月。
3.
Sure. could I add like this： The buyer have access to put forward the penalty when seller fail to lade in stated term.
可以。那就加上一句。“如卖方未能在规定的装船期限内装船，买方有权提出罚款”。你看好不好？
4.
This is the deadline of the loading period.
这是装船的最后期限。
5.
We shall make shipment within the time the contract stipulate.
我们将在合同规定的期限内装船。
6.
Time of Shipment: □ Within days after receipt of L/C allowing transhipment and partial shipment.
装运期限：□收到可以转船及分批装运之信用证天内装出。
7.
Time of Shipment: Within days after receipt of L/C allowing transshipment and partial shipments.
装运期限：收到可以转船及分批装运之信用证天内装出。
8.
Time of Shipment: □ Within 15 days after the payment, not be allowing transhipment and partial shipment.
装运期限：□收到货款后15天内装出，不可转船及分批装运。
9.
The seller must deliver the goods on Board the vessel at the port of shipment on the date or within the agreed period.
卖方必须在装运港,在约定的日期或期限内,将货物交至船上。
10.
Latest Date of Shipment
装运期限，最迟装运期
11.
A document contains the indication "intended"or similar qualification in relation to the vessel and/or port of loading and/or port of discharge
单据含有"预期"或类似限定有关船只及／或装货港及／或卸货港的批注。
12.
Any delay in shipment is likely to cause complications.
船期如有延误可能会带来暂停装船。
13.
Finite Element Analysis on Strength of Bulk Carrier Bow Block in Integral Assembly
散货船船首总段整体吊装强度有限元分析
14.
SHIP IMMDLY TEL NME STEAMER DTE SHIPT-ship immediately, telegraph name( of) steamer date( of) shipment
请即装运，并电告船名及装运日期
15.
more or less charterer's option
由租船人选择上下限内的装载量
16.
Finite Element Analysis of Fore Mast for 1700TEU Container Vessel
1700TEU集装箱船前桅结构的有限元分析
17.
Shipment cannot execute within period owing stevedore shortage.
因装卸工人不足，无法在限定时间内装船。
18.
, commodity, quantity, amount, packages, gross weight, measurement, and the date of shipment in order that the buyers can charter a vessel/ book shipping space.
装运船只按期到达装运港后，如卖方不能按时装船，发生的空船费或滞期费由卖方负担。