1.
They arrived at a bad time.
他们来得不是时候。
2.
The crisis could not have come at a worse time for me.
对我来说，这个难题出得真不是时候。
3.
He called at an inopportune moment,when we were about to go out.
他来得真不是时候,我们正准备外出。
4.
Help came not an instant too soon.
援助来得正是时候.
5.
No visitor could have been more welcome.
这客人来得正是时候。
6.
Your telegram comes apropos.
你的电报来得正是时候。
7.
"She said it was high time."
“她说，信来得正是时候。”
8.
The call came at an opportune moment for me.
这个电话对我来说来得正是时候。
9.
I was very glad to see both, for they gave me a respite from my loomy thoughts.
这两者都来得是时候，把我从忧虑不安中解脱出来。
10.
That's much better than when you came, when your hands looked like iron ....
比你刚来的时候强得多，那时候，那简直是铁手……
11.
Well, fortunately, the prize came in time, or it would be too late if we had gotten married.
哎，幸亏这奖状来得是时候，不然等结了婚可就不好办了。
12.
You should understand, it was then close upon the time of Alan's coming, the two were little likely to agree.
你们要知道，这是艾伦快要来的时候了。他们两人不象是谈得投机的。
13.
Do you get very upset when you have to wait for anything?
你是否会在不得不等候的时候感到烦燥不安？
14.
She dropped a clanger when she mentioned the broken window.
她提到打碎的窗子时说得真不是时候。
15.
Everyone seemed so happy at Chinese New Year, but I just didn't feel that way.
大家在过年的时候，看起来都很高兴，可是我就不觉得开心。
16.
He knew a sinking ship when he saw one.
当船快要下沉的时候，他是看得出来的。
17.
How did you go on for money while you were out of work?
你失业的时候钱是怎么得来的？
18.
It just will not come back to me when he leave.
我就是想不起来他是什么时候走的。