1.
an icy welcome, voice, stare
冷淡的欢迎、 声音、 凝视.
2.
The governor be give a chilly welcome when he arrive at the factory
州长来到那家工厂时受到冷淡的欢迎
3.
The governor was given a chilly welcome when he arrived at the factory.
州长来到那家工厂时受到冷淡的欢迎。
4.
We received a warm (cold, enthusiastic, etc,) welcome.
我们受到热烈（冷淡、热忱等）的欢迎。
5.
Only a very slight and very scattering ripples of half hearted hand-clapping greeted him.
欢迎他的只有几下轻轻的，零零落落、冷淡淡的掌声。
6.
a chilly welcome, reception, stare
冷淡的迎接、 接待、 注视
7.
a cold look, stare, welcome, reception, etc
冷淡的表情、 目光、 迎接、 接待等
8.
By the baroness he was most graciously welcomed, while Eugénie received him with her accustomed coldness.
男爵夫人极其殷勤地欢迎他，而瓦朗蒂娜则照常对他很冷淡。
9.
Those who are given to profound meditation and a quiet life without worldly desires, welcome to the lane!
爱宁静淡泊，沉思默想的，深深的小巷在欢迎你。
10.
Cold beer is just the thing on a hot day.
大热天冷啤酒是最受欢迎的东西了。
11.
glacial indifference, politeness
冷漠、 冷淡的礼貌.
12.
psychologically cool; unfriendly or unresponsive or showing dislike.
心理上淡漠的；不友好的、冷淡的或表现出不喜欢的样子。
13.
Their lukewarm welcome give me an all - over sort of feeling
他们不冷不热的欢迎使我觉得浑身不舒服
14.
Everyone duly praised the poems.Hsieh-ch'üan responded with bored politeness, like a ruler being welcomed by the people.
大家照例称好，斜川客气地淡漠，仿佛领袖受民众欢迎时的表情。
15.
"The rent man comes to-day," said Carrie, greeting him thus indifferently three mornings later.
“收房租的人今天要来，"三天早晨以后，嘉莉这样冷淡地迎着他说。
16.
All members of the public are welcome to visit the guidance Qiadan business.
欢迎各界人士光临指导，洽淡业务。
17.
Warmly welcome friends from all walks of life come to Hetan guide.
热烈欢迎社会各界朋友莅临洽淡、导。
18.
Having the exclusive selling rights for seasonaBle fresh fruits, we are awaiting your presence and negotiation.
本店包销时令鲜果，欢迎客商前来洽淡。