1.
valid quota allocation certificate
有效配额分配证明书
2.
The allocation of quotas and issuance of import licences would go through a simple and transparent procedure, so as to ensure the full utilization of quota.
配额的分配和进口许可证的发放将通过一个简单和透明的程序，以保证配额的充分使用。
3.
Certification quota extension failure processing time in microseconds.
证书配额扩展失败处理时间(以微秒计)。
4.
Certification quota extension total processing time in microseconds.
证书配额扩展总处理时间(以微秒计)。
5.
In the case of quotas allocated among supplying countries, the licence shall clearly stipulate the country or countries;
对于配额在供应国之间分配的情况，许可证应明确规定国别（一国或多国）；
6.
In the light of these multiple requirements, a quota allocation certificate should satisfy any import licensing requirement that might apply.
按照这些多重要求，一份配额分配证明应能满足任何可能适用的进口许可要求。
7.
TRQ Underfill: Theoretical Bases and Actual States
关税配额未完成:理论根源与实证分析
8.
Certification quota database update processing time in microseconds.
证书配额数据库更新处理时间(以微秒计)。
9.
minimum safe manning certificate
最低安全人手编配证明书
10.
The number of the crew members equipped to the vessel is lower that the quota requirement specified in the certificate of minimum personnel equipped for safety purpose;
船舶所配船员的数量低于船舶最低安全配员证书规定的定额要求；
11.
After the central authority decided on allocations of quota to end-users, the sub-national bodies would issue TRQ certificates accordingly.
待中央主管机关就向最终用户进行配额分配作出决定后，地方各级机关将按此发放关税配额证明。
12.
endorse off
背书证明支取一部分票面金额
13.
electronic visa verification system [ELVIS]
电子配额证核查系统
14.
certificate of bank balances
银行存款余额证明书
15.
(vi) time taken to grant a quota or TRQ allocation.
(ⅵ) 发放配额或关税配额分配所需的时间。
16.
(ii) reallocated quota or TRQ applied for;
ⅱ) 再分配的配额或申请的关税配额的情况；
17.
Quotas would be allocated to applicants no later than 60 days after closure of the application period.
配额和许可证应在不迟于该申请期结束后60天分配给申请者。
18.
Distribution of Legal Liability of Burden of Proof in the Case of False Claim on Depositors
身份证件真伪不明冒领纠纷的证明责任分配