1.
an infelicitous remark; infelicitous phrasing; the infelicitous typesetting was due to illegible copy.
不恰当的评论；不贴切的措辞；错误的排版是因为原稿潦草难认。
2.
a felicitous comment.See also Synonyms atadapt
恰当的评论参见同义词
3.
an unhappy comment, decision, choice
不恰当的评语、 决定、 选择.
4.
a happy turn of phrase; a few well-chosen words; a felicitous comment.
恰当的措辞；一些适当的词语；恰当的评论。
5.
These remarks are logically out of place.
从逻辑上看这种论述是不恰当的。
6.
comments that simply point up flawed reasoning.
一番评论恰恰强调了推论的错误
7.
Your comments really hit home.
你的评论确实恰中要害
8.
The case you take is not in point.
你举的那个例子不恰当。
9.
and it couldn't have happened at a worse time.
就在最不恰当的时候。
10.
It is not amiss to do so.
这样做没什么不恰当的。
11.
The wrong way to shuck clams.
以不恰当的方法剥蚌壳
12.
a not felicitously chosen word.
一个用得不恰当的词。
13.
It is inappropriate to draw such a parallel.
这种比拟是不恰当的。
14.
His remarks were a bit out of place.
他的话有点不恰当。
15.
an inapt remark, question, translation
不恰当的言语、 问题、 翻译.
16.
The Correction on Improper Understanding of Optimal Commodity Tax;
对不恰当理解最优商品税理论的一点纠正
17.
He has a talent for saying the wrong thing at the wrong time.
他有在不恰当的时候说不恰当的话的天才。
18.
Inept or unwise rule;misgovernment.
治理不当不明智的或不恰当的统治；治理不当