1.
B: Never say die. The darkest hour is the nearest dawn.
别这么说,现在只是黎明前的黑暗。
2.
At present, humanity is in a state of great spiritual darkness- the darkness which precedes dawn.
如今,人类正处于一种巨大的精神黑暗的状态——这是黎明前的黑暗。
3.
But wait, try to look at the picture from another angle, is not the black spot like the sun in the daybreak moment, the darkest moment before the sunrise?
但是别着急,试着换个角度来看这张图,这黑色墨渍难道不像破晓前的太阳,黎明前的黑暗吗?
4.
On the eighty-fifth day Santiago rowed out of the harbor in the cool dark before dawn.
在第八十五天,桑提亚哥在寒冷的黎明前的黑暗中,把小船划出了港口。
5.
As they gradually rose from the level of the valleys, the thick darkness which usually precedes the approach of day began to disperse.
就在他们慢慢地从山谷里往上爬的时候,那黎明前的黑暗也开始在消失。
6.
The darkest hour is that before the dawn.
黎明前的时分是最黑暗的。
7.
The darkest hour is that before the dawn. -- Fuller
黎明前的时分是最黑暗的。-- 富勒
8.
It is always darkest just before the day dawneth.-- Thomas Fuller
黎明前总是最黑暗的。——富勒
9.
Dawn plays her lute before the gate of darkness, and naturally vanish when the sun comes out.
黎明在黑暗之门前弹拨她的琵琶,朝阳升起时她便悄然隐去。
10.
Night’s darkness is a bag that bursts with the gold of the dawn.
夜之黑暗是一只口袋,迸出黎明的金光。
11.
the roseate glow of dawn.
黎明时暗淡的玫瑰色光
12.
Sunday dawned, dark and sullen, with an overcast sky and the threatenings of thunder in the air.
星期天的黎明十分,黑暗且沉闷,阴云密布,电闪雷鸣。
13.
My eyes flash open in the predawn gray .
我一下子睁开了双眼,眼前闪现的是黎明前的灰暗。
14.
We must strive with all our might for a bright future, a destiny of light, and against a dark future, a destiny of darkness.
我们应当用全力去争取光明的前途和光明的命运,反对另外一种黑暗的前途和黑暗的命运。
15.
In Dark and Light, there will be rare artifacts that can be found and carried by players.
在黑暗与光明中,将会有珍稀的史前古器物。
16.
This fact suggests that the beginnings of the art were already shrouded in prehistoric darkness.
这表明这种工艺是起源于史前的黑暗中。
17.
No doubt the people were gathered in the darkness before the dawn.
民众无疑在黎明之前就摸黑聚集了。
18.
She invokes Mayan teleology, saying“ we are in a dark period before sunrise.
门楚援引玛雅神学目的论中的话说,“我们正处在黎明前的黑夜”。