1.
Rental payments under operating leases are charged to the income statement on a straight-line Basis over the period of the relevant leases.
营业契约之租金支出均按有关契约年期以直线法自收益表中扣除。
2.
Where the charterer fails to pay the hire as agreed upon, the shipowner shall be entitled to cancel the charter party and claim any losses resulting therefrom.
承租人未按照合同约定支付租金的，出租人有权解除合同，并有权要求赔偿因此遭受的损失。
3.
The lessor can evict the lessee for failure to pay t color=# cc0066> rent.
出租人可驱逐不付租金的承租人。
4.
The lessor can evict the lessee for failure to pay rent.
出租人可驱逐不付租金的承租人.
5.
Always carry emergency cash- enough for taxi, tips and some for“ just in case.
总是在身边准备一些备用现金－够支付出租车、费或者“急用”。
6.
instant rental tendering
现场竞出租金投标方式
7.
rent subject to tender
租金照投标出价订定
8.
annual contribution to rent
每年拨出的租金津贴
9.
In case Party B pays the rental in the form of remittance, the date of remitting will be the day of payment and the remittance fee will be borne by the remitter.
若乙方以汇款形式支付租金，则以汇出日为支付日，汇费由汇出方承担
10.
Rooms rent for $ 30 a week here.
本处有房间出租，每周租金30 美元。
11.
This split-level house is for rent. It's a bargain.
这所错层平房是出租的。 租金很便宜。
12.
The building rents at 3000 a year.
这座建 物以每年3000英镑的租金出租.
13.
The God's acre let out to the dead per square foot is rising.
公墓出租给死者的租金在上升。
14.
The lessee debits Rent Expense and credits Cash when making lease payments.
当支付租赁契约时，承租人将租金费用计入借方，并将现金计入贷，。
15.
a register of rents; includes the names of tenants and the amount of rent they pay.
租金登记簿；包括承租人的名字和支付的租金数量。
16.
He racked no rents to maintain the expenses of his establishment.
他不向租户索取过高的租金来维持建设的开支。
17.
The lessee shall pay the rent in accordance with the contract.
第二百四十八条承租人应当按照约定支付租金。
18.
A rent paid by a freeman in lieu of the services required by feudal custom.
免役租，代役租自由民支付的租金来代替封建惯例要求的服役