1.
Your room's in a real muddle.
你的房间真是乱七八糟.
2.
This place is a jungle-a jungle.
这个地方乱七八糟，真是乱七八糟.
3.
What a mess! look at the pajamas strewed on the bed .
真是乱七八糟. 看看睡衣乱放在床上。
4.
What a mess! Look at the pajamas strewing on the bed.
真是乱七八糟.看看睡衣乱放在床上。
5.
What a sodding mess!
真他妈的乱七八糟!
6.
What a glorious mess!
好乱呀！乱七八糟！
7.
That is the arithmetic of Bedlam.
这是乱七八糟的算术。
8.
Do tidy your papers away ; your desk looks in a terrible mess .
把文稿收藏好，你的书桌看上去真是乱七八糟.
9.
make a shambles (out) of...
把…弄得乱七八糟 [一团糟]
10.
I really can' t understand his amorphous ideas.
我真的弄不懂他那些乱七八糟的想法。
11.
Your desk is always pretty messy.
你的办公桌总是乱七八糟。
12.
Her desk was covered in a litter of books and papers.
她的书桌上都是乱七八糟的书和纸.
13.
Everything in the room was in a muddle.
房间里每一件东西都是乱七八糟的 。
14.
It's by far the most confusing thing I ever heard!'
这是我听到过的最乱七八糟的东西了。
15.
Stray papers littered his desk.
他的书桌上都是乱七八糟的纸.
16.
Her desk is covered in a litter of books and papers .
她的书桌上都是乱七八糟的书和纸
17.
Alec know that she was promiscuous and superficial.
亚历克知道她是乱七八糟和浅薄的。
18.
On the right was a clutter of pipes and debris.
右边是乱七八糟的管子和破碎杂物。