1.
Her fortune was multiplied as the years passed.
随着岁月的推移，她的财富成倍地增加。
2.
In the course of the years many books had accumulated in the house.
随着岁月的推移, 屋子里累积了很多书。
3.
as time goes on
1.随着时间的推移
4.
His experience was multiplied as the years passed.
随着岁月的流逝, 他的经验丰富了。
5.
As time goes by they get discouraged.
随着岁月的消逝，他们失去了勇气。
6.
As the years slipped by, I thought less about him.
随着岁月的流逝，我对他日渐淡忘。
7.
As the years go on, I grow both wiser and sadder.
随着岁月的流逝我变得既聪明又忧伤。
8.
"My love for you will always grow, with every passing year."
"随着逝去的岁月，我对你的爱一直在增长。"
9.
Her husband looked increasingly distinguished as years went by.
随着岁月的流逝，她的丈夫越来越有风度了。
10.
As the years went on he opposed her less and less.
随着岁月的流逝，他对她的反抗越来越少。
11.
He had spent his early years as a drifting particle in the general westward flow of the population.
他的早年岁月随着人口西迁的大潮四处漂泊。
12.
Their relationship had grown sterile over the years.
随着岁月的流逝，他们的关系变得了无生气。
13.
As the years passed she came to feel more and more estranged from her husband.
随着岁月的流逝，她觉得与丈夫愈来愈疏远。
14.
As the days progressed, their confidence increased.
随着时间的推移，他们的信心加强了。
15.
Things will improve as time goes on.
随着时间的推移, 情况会改善的.
16.
Time, however, introduced food for reflection.
然而，烦恼的事随着时间的推移出现了。
17.
The public has been more exacting in its demands as time has passed.
随着时间的推移，公众的要求更趋严格。
18.
And with the passage of time he became more and more handsome.
随着时光推移，他的样子也愈长愈帅。