1.
Poor bastard! He's been had.
可怜的家伙,他上当受骗了。
2.
He was victimized six ways to Sunday.
他完完全全上当受骗了。
3.
He explained that he had been cheated.
他解释说他是上当受骗了。
4.
He is not so easily swindled.
他不那么容易上当 [受骗] 。
5.
How you were borne in hand!
你大大上当受骗了！
6.
"He was like a lamb in the hands of the swindlers, and they fleeced him of all his savings."
那些骗子使他轻易地上当受骗，然后诈取了他所有的积蓄。
7.
They were deceived into buying a house that was scheduled for demolition.
他们受骗上当，买下了那幢已规划要拆除的房子。
8.
The mathematicians realized that they had been gullible.
数学家们意识到了他们过去是易于受骗上当的。
9.
His simplicity made him easily fooled.
他的无知使他很容易受骗上当。
10.
He had been fooled, faked out, by the Five Families and their seeming timidity.
他受骗了，上当了，被五大家族胆小怕事的外表迷住了心窍。
11.
Heavy flak was everywhere! He had been lulled, lured and trapped.
到处都是密集的高射炮火！他这下子可受骗上当，进了圈套了。
12.
He is too clever to be caught with chaff.
他这么聪明,是不会上当受骗的
13.
I was deceived into thinking that he was trustworthy.
我上当受骗,以为他很可靠。
14.
We were tricked into buying a poor car.
我们受骗上当买了一辆破汽车。
15.
At the time we said the Nepali peoples have been cheated.
那时我们就说尼泊尔人民受骗上当了。
16.
You have been had on;he was not really ill.
你受骗了,他当时并没真生
17.
It's no good trying to pull the wool over the director's eyes, he can't be fooled easily.
试图欺骗经理是没有用的，他不会轻易上当受骗的。
18.
Easily deceived or duped.
易上当受骗的容易被欺骗或愚弄的