1.
He tolerated Mr. Morse, wondering the while it felt to eat such humble pie.
他原谅摩斯先生，一边心想，不知道这么忍辱含垢是什么味儿。
2.
Faced with the savagery of this absolute power, the suffering people learned never to betray their anger
面对这种野蛮残暴的专制权力，受苦受难的人们忍辱含垢，敢怒而不敢言。
3.
He had arrived at the hotel St. Gregory under a cloud.
他是含垢忍辱到圣格雷戈里饭店来的。
4.
You must eat dirt if you want keep your job.
如果你想保住你的工作，你就必须含垢忍辱。
5.
He tolerated Mr Morse, wondering the while how it felt to eat such humble pie.
他原谅摩斯先生，一边心想，不知道这么含垢忍辱究竟是什么味儿。
6.
B: If you need the money, you’ll just have to grin and bear it.
如果要想挣钱的话，你就得含笑忍辱。
7.
Humiliation cleared later than never--In commemoration of the 67th anniversary of the death of General Song Zheyuan;
忍痛含垢 终还清白——纪念宋哲元将军逝世67周年
8.
To accept or tolerate(an insult, for example).
忍受，容忍（如侮辱）
9.
I won't take this insult lying down.
我不会容忍这个侮辱的。
10.
He swallowed the insults and kept on working.
他忍受侮辱继续努力。
11.
He had to swallow the insult.
他不得不忍受侮辱。
12.
He swallowed the insults without saying anything.
他默默地忍受侮辱。
13.
He couldn't swallow the insult.
他无法忍受这种侮辱。
14.
He doesn't take such an insult lying down.
他不能忍受这样的侮辱。
15.
He would never choke down the insult.
他决不会忍受这种侮辱。
16.
We can't allow her to insult us.
我们不能忍受她的侮辱。
17.
an intolerable humiliation [heat]
无法忍受的屈辱 [热度]
18.
She had to eat the leek then.
当时她只得忍受屈辱。