1.
I tentatively decided, unless conditions should improve, to divert the expedition into Gibraltar.
我临时决定,除非情况转佳,将远征军开向直布罗陀。
2.
Like anybody who's in a bad situation, I hoped that things would get better.
如同处境不佳的任何人一样,我希望情况会好转。
3.
She isn't getting on in physics
她的物理学习情况不佳。
4.
Second, no transfer price is optional in all situations. Each transfer price has its shortcomings.
二是没有一个内部转移价格在所有情况下都是最佳的,每个内部转移价格都有其缺点。
5.
We have a good product but our distribution is bad.
我们的产品很好,但销售情况不佳。
6.
Reception (eg of TV programmes) is poor here.
这里的接收情况欠佳(如电视节目的).
7.
the company's poor financial showing in recent years
公司近年来的财务不佳情况
8.
Shis chimney draws bakly.
这个烟囱的通风情况不佳。
9.
The engine has been tuned and is now in perfect working order
发动机已经调好,现在运转状况极佳。
10.
Exports [Things] are looking up.
出口贸易[情况]在好转。
11.
We had hoped for better.
我们曾希望情况好转.
12.
Nevertheless, things are looking up.
不过现在情况正在好转。
13.
I think things are mending there.
我看那里情况正在好转。
14.
Slowly, things began to improve.
情况渐渐有了好转.
15.
The economy is on the mend.
经济情况正在好转。
16.
He put the case very mildly.
他把情况说得十分婉转。
17.
The engine went smoothly.
发动机运转情况良好。
18.
The pump is not acting well.
这台泵运转情况不好。