1.
People feel sorry for you.If you don't want the rice bowl, it won't get moldy.
人家可怜你，你不要饭碗，饭碗不会发霉。
2.
white ware sabal and daejub (korean traditional : rice & soup bowls)
白瓷饭碗和白瓷汤碗（韩国传统餐具）
3.
Don't quarrel with your bread and butter.
你可不要砸自己的饭碗。
4.
I want two or three tin rice bowls.
“洋铁饭碗，要二三只;
5.
Do not quarrel with your bread and butter.
不要砸自己的“饭碗”
6.
He's afraid that he's going to be out of work again.
他担心又要丢饭碗了。
7.
They lose their jobs if they do.
要是这样做，就会丢饭碗。
8.
Acting is his bread and butter.
演戏就是他的饭碗.
9.
vanishes in the rice bowl when I have my meal;
吃饭的时候，日子从饭碗里过去；
10.
I feared the young man would lose his situation.
我怕这个年轻人丢了饭碗。
11.
McDermott and others like him would come and go.
麦克德莫特之类的人可能饭碗靠不
12.
Don’t do this again. It might cost you your job.
别再这么做了。你会因此丢饭碗的。
13.
It was at once property and source of food.
这既是他的财产，又是他的饭碗。
14.
When I did this I was only trying to hold on to my" rice bowl", you know.
你知道，我这样做只是为了怕丢“饭碗”。
15.
If you do that work, you'll is take the bread out of the mouth of your fellow worker here.
你要是做那事,就是抢你同事们的饭碗。
16.
If you do that work, you 'll be take the bread out of the mouth of your fellow worker here
你要是做那事,就是抢你同事们的饭碗
17.
"If you do that work, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here."
"你要是做那事,就是抢你同事们的饭碗。"
18.
He does the cooking and she does the washing.
他做饭，她洗碗碟。