1.
Final Protocol of the Asian-Pacific Postal Convention
亚洲太平洋邮政公约最后议定书
2.
Final Protocol to the Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others
禁止贩卖人口及取缔意图营利使人卖淫的公约最后议定书
3.
Protocol of Agreement on Miscellaneous Issues and Final Provisions
关于杂项问题和最后规定的协定议定书
4.
approved agenda
审定议程(最后通过的会议议程)
5.
Any schedule submitted in accordance with the Ministerial Decision on measures in favour of least-developed countries shall be deemed to be annexed to this Protocol.
依照《关于有利于最不发达国家措施的部长决定》提交的任何减让表应被视为附在本议定书之后。
6.
The schedule A and B attached to this protocol shall form an integral part of the protocol .
附在本议定书后面的附表A和B是本议定书的一个组成部分。
7.
After the entry into force of this Act in its entirety, a country may not accede to earlier Acts of this Convention.
在本议定书全部发生效力以后,各国不得加入本公约前的议定书。
8.
The present Protocol may be denounced by a Party at any time afterthe date on which the Pro tocol enters into force for that Party.
任何缔约国可在本议定书对其生效之后,随时退出本议定书。
9.
The printing bill alone for the final agreements came to close to 2 million!
光是印刷最后协议书的费用就将近二百万美元!
10.
Safeguarding Rational Allocation of Public Housing Resources Report on Final Recommendations
维护公屋资源的合理分配最后建议报告书
11.
She pondered this but in the end she decided three would be enough.
她权衡了利弊,最后议定三条够了。
12.
Geneva Protocol
日内瓦议定书(1925)
13.
2. This Protocol shall enter into force on the thirtieth day following the day of its acceptance.
2.本议定书应在接受之日后第30天生效。
14.
《Kyoto Protocol》and the International Climate System of Post-Kyoto Times
《京都议定书》及后京都时代的国际气候制度
15.
To form or issue protocols.
议定书形成或发行议定书
16.
The Basic design review meeting protocol shall be signed by Both parties through consultation and shall be taken as the Basis of detailed design.
初步设计经协商后,双方应签署协议书。该协议书即作为最终设计的依据。
17.
The present Protocol shall enter into force for the States whichhave ratified, accepted, a pproved or acceded to it on the ninetieth dayfollowing the date on which the following requirement s are fulfilled;
本议定书将在下列条件满足之日后第90天,对批准、接受、核准或加入本议定书的国家生效。
18.
She went the vole and finally settled on teaching.
她一次又一次地变换职业,最后选定了教书。