1.
More often, hardly had the first rays of morning light emerged on the horizon than the sky became overcast again.
往往天际才露曙光，顷刻乌云满天。
2.
The sky had clouded over again and it was raining a little.
天上又堆满了乌云，还下了一些雨。
3.
Generals idly cough beneath a crimson sky.
布满乌云的天空下，传来武将们静静的咳嗽声。
4.
The cloud-mussed sky turned a vague copper color.
堆满乌云的天空现出一种混沌的紫铜色。
5.
He felt shadows filled with thunders and lightnings descending upon his head.
他感到他头上来了满天乌云，雷电即将交作。
6.
All of a sudden,a southeasterly wind sprang up and the sky was overcast.
忽然刮起东南风来,一时间天上布满了乌云。
7.
It was almost black, dotted with ugly leaden rain clouds.
天上几乎已是一片乌黑，布满了一团团怕人的浓浓的积雨云。
8.
Clouds map it up at times.
有时天空乌云密布。
9.
The sky became suddenly covered with dark clouds.
天空突然变得乌云密布。
10.
The sky was grey and the clouds were heavy and low.
天空阴沉，乌云低矮。
11.
Black clouds floated by in the sky.
乌云从天空中飘过。
12.
A dark cloud passed over the sky.
－朵乌云从天上掠过。
13.
One day Rudolph was sailing from one town to another when the northeast sky turned back.
有一天，鲁道夫从一个小镇扬帆前往另一个小镇时，东北方的天空乌云满布。
14.
In the North Sea all was unbroken cloud and rain.
北海上空满布乌云，而且下起雨来。
15.
That which I wouldn't do in peaceable times, and under a bright sun, still less would I do behind clouds, in order to save my life.
这种事在阳光明朗的和平日子我都不干，当然更不能在乌云满天时为了苟且偷生来做了。
16.
Flashes of lightning lit up the dark, cloudy sky, whose uniform leaden gloom had by now broken up into patches of black and grey.
闪电瞥过长空，照见满天的乌云现在不复是墨灰的一片，而是分了浓淡；
17.
Both stars and moon were hidden by the dark bank of cloud that covered the sky, and in his gloomy garden the wind was soughing mournfully among the trees.
满天乌云遮蔽了星和月亮，吴公馆园子里阴森森地，风吹树叶，声音很凄惨。
18.
New Gypsophila paniculata Cultivars ‘Yunxing 17’ and ‘Yunxing 23’
满天星新品种‘云星17’和‘云星23’