1.
Grounded Theory of Non-standardized Groups Travel;
“众乐乐”:旅游虚拟社区“结伴旅行”之质性研究
2.
Are you traveling alone or with a friend?
你是一个人旅行还是结伴同游？
3.
Yes, life is a journey, one that is much better traveled with a companion by our side.
是的，人生是一场旅程，我们最好结伴同行。
4.
The first day they traveled together and spent the night at an inn.
第一天他们结伴而行，并在一家旅店里过夜。
5.
The camel-trains go out of their way; they go up into the waste and come to destruction.
结伴的客旅离弃大道，顺河边行，到荒野之地死亡。
6.
A company of travelers journeying together, as across a desert or through hostile territory.
旅行队结伴一块旅行的一群游客，如在穿过沙漠或通过危险地带时结成的旅行队
7.
Good company is a good coach.
同行旅伴好，徒步胜乘车。
8.
The paths of their course wind along, They go up into nothing and perish.
伯6:18结伴的客旅离弃大道、河边行．荒野之地死亡。
9.
Caravans turn aside from their routes; they go up into the wasteland and perish.
18结伴的客旅离弃大道，顺河边行，到荒野之地死亡。
10.
Caravans divert their ways for them; They go up into the waste and perish.
18结伴的客旅偏离原道，顺溪而行，上到荒野之地死亡。
11.
John and Nancy went with Mary and Bill on a double date.
约翰跟南希、玛丽跟比尔，这两对伴侣结伴旅游。
12.
Forlornness and anguish go together.
孤独与痛苦结伴而行。
13.
Double date
两对男女结伴旅游或约会
14.
was a real sport during the trip.
是旅行期间讨人喜欢的伙伴
15.
When travelling, she preferred anonymous company.
她喜欢同素昧平生的伴侣旅行。
16.
My fellow travellers made good companions.
与我同路旅行的人成了我的好同伴。
17.
Probability Travel. You and friends physically enter Astral Plane.
星界旅行：你与伙伴以真身进入星界。
18.
On the long journey he proved himself to be an amusing companion.
在长途旅行中，他表现出自己是一位风趣的旅伴。