1.
The metaphysical world outlook sees things as isolated, static and one-sided.
形而上学宇宙观用孤立的、静止的和片面的观点去看世界。
2.
Because the observation of interior crack is not always available, this paper laid emphasis on surface crack of segments.
由于管片内部裂缝观测难以实现，故重点研究了表面裂缝的影响。
3.
New Viewpoints Be Adopted in Reshooting A Dream of Red Mansions;
重拍《红楼梦》片应采用新的红学观点
4.
People with such tendencies are subjective and one-sided in their approach to problems.
他们看问题的方法是主观的和片面的。
5.
The argument is further eroded by the findings of an earlier library use study.
较早的关于图书馆利用情况的调查结果进一步证实了上述观点的片面性。
6.
but also to the sheer magnificence of the production,
更为影片的辉宏状观的场面所折服，
7.
For this reason, we must oppose the wrong view which lays one-sided emphasis on finance and commerce and neglects agricultural and industrial production.
因此，必须反对片面地着重财政和商业、忽视农业生产和工业生产的错误观点。
8.
More recent examples of this type of super'-spectacular have been Ben Hur (1927 and 1959)and Cleopatra (1962).
后来这种场面壮观的史诗片还有
9.
Smooth Connection of Triangular Bézier Patches with a Common Vertex
绕一角点的Bézier三角曲面片的光滑拼接
10.
small tart usually used as a canape.
小个的果馅糕点，常用做烤面包片。
11.
There was no change in the character of the desert.
这片荒野的面貌一点也没改变。
12.
G～k Blending of Corners with Piecewise Algebraic Surfaces;
角点G～k磨光的分片代数曲面方法
13.
How is it possible to propagate Mao Zedong Thought lopsidedly and merely pluck one or two sentences or one or two ideas out of context?
怎么能够抓住一两句话，一两个观点，就片面地进行宣传呢？
14.
It was completely dark outside that I couldn't see clearly what was in front of me.
外面一片漆黑，面前的东西我一点儿都看不清。
15.
Try to avoid being subjective and one-sided when looking at problems.
看问题要避免主观片面。
16.
Please click here or on image for a higher resolution view.
请点击这里或者图片观看高分辨率的版本。
17.
The Demonstration of the Beauty of Documentary Films--How to Demonstrate the Self-view of the Object Being Shot in Documentary Films;
彰显纪录片之美——在纪录片中如何呈现被摄对象的自我观点
18.
ON THE SURFACE STRUCTURE OF THE SCALES IN NOTOTHENIA CORIICEPS RICHARDSON
南极鳕鳞片表面结构的光镜和扫描电镜的观察