1.
He stood up when the helicopter appeared in the sky.
当直升机在天空出现时，他站了起来。
2.
After he deposited the rest of the change back into his pocket, he stood up.
把零钱放回口袋后，他站了起来。
3.
Taking up his bookbag, he rose to leave.
他提起书包，站了起来。
4.
He stood up and had a stretch.
他站起来,伸了个懒腰。
5.
He dropped the glass as he stood up.
他站起来时，把杯子摔了。
6.
Whereupon he rose to speak.
于是他站起来说话了。
7.
He rose from his chair.
他从椅子上站起来了。
8.
He stood up, and all were silent.
他站了起来，于是大家都静了下来。
9.
He jumped to his feet/jumped up (ie stood up quickly and suddenly) as the boss came in.
老板一进来他立刻站了起来.
10.
Then poor old Richards got up, and his wife rose and stood at his side.
这时可怜的理查兹老汉站了起来，他的太太也和他并排站了起来。
11.
When he stood up, he felt like a man again.
站起来，他觉出他又像个人了。
12.
They emptied their glasses, and a moment later Julia stood up to go.
他们喝干了酒，裘莉亚就站了起来要走。
13.
After a little he got up and left.
过了一会儿他站起来走了.
14.
After striking matches for two minutes, he suddenly stood up.
他括了两分钟洋火之后，猛的站了起来。
15.
She arose and stood irresolutely at the foot of stairs.
他站了起来，踌躇不决地在楼梯脚站了一会。
16.
He stood up and spoke to the driver.
他站了起来，对马车夫说话。
17.
And he got off his stool and went over.
他就从凳子上站起身来，走到那头去了。
18.
He got up but reeled like a drunken man.
他站了起来，但像醉汉似地摇晃着。