1.
the Attorney, Inspector, Governor, Secretary, etc General
首席检察官、 监察长、 总督、 总书记.
2.
On Constructing Long-term Management Mechanism of Achievement Supervision in Electricity Power Construction Enterprises;
构建电力施工企业效能监察长效管理机制初探
3.
The constable said he would not press charges against the young offender but that the chief inspector wanted to see him for a heart-to-heart talk.
警察说他不会对那少年犯起诉，不过监察长起同他谈一下。
4.
S.T. Ramesh, the inspector general of prisons, says standards of prisoner welfare have improved because of Basavaraj's presence.
监狱的监察长表示，因为巴萨瓦拉杰的出现，囚犯的福利标准已经改善。
5.
later he served as vice president of the Supervisory Council of the Kuomintang government.
他后长期担任国民政府监察院长
6.
Report on Development of the Young Jail Police;
关于监狱青年警察成长问题的考察报告
7.
"Secretary, Independent Police Complaints Council [Secy, IPCC]"
投诉警方独立监察委员会秘书长
8.
Study on New Mechanisms for Law Enforcement and Supervision of Land Resources Management in Changsha City
长沙市国土资源执法监察新机制研究
9.
A. Hello, Mr.Wang. This is Mr.Zhang, the director-general of Beijing Municipal Bureau of Supervision.
（汉译：您好，王先生。这是张先生，北京市监察局局长。）
10.
The governor visited the prison; The grant administrator visited the laboratory.
地方长官视察了这座监狱；行政官视察了这个实验室。
11.
person, group,etc that acts as a guardian of people's rights,etc
（监护人们权利等的）监察人,监察组织
12.
Be careful. The supervisor has his eye on you .
小心，监察员在监督你。
13.
International Committee of Control and Supervision
国际监察和监督委员会
14.
The police of Marseilles will be on the alert by land, whilst the governor pursues me by sea.
马赛的警察会在海岸上搜索，而监狱长则会从海上来追赶我。
15.
"Just be quiet," snapped the officer. "I'm going to put you in jail until the chief gets back."
警察打断他说，“安静，我要把你送进监狱直到我们长官回来。”
16.
The Ombudsman is directly responsible to the Chief Executive.
申诉专员直接向行政长官负责，担当监察政府的角色。
17.
monitors the supply of land and supporting infrastructure for housing, and maintains a long-term flat production programme;
监察房屋用地和有关基础设施的供应，并持续推行长远建屋计划；
18.
The Director of Legal Aid has the responsibility to monitor the progress and expenditure of the cases assigned out.
法律援助署署长有责任监察外判案件的进度及开支。