1.
The King and Pope, the lion and the wolf .
国王与教皇，狮子和豺狼。
2.
the jackals . . . slipping Back to the hills
豺狼们.溜回了山里
3.
He that makes himself a sheep shall be eaten by the wolf.--Melbancke
自己甘作羔羊者终必为豺狼所噬。——麦尔邦克
4.
a wolf in sheep's clothing=a wolf in lamb's skin)
披着羊皮的豺狼;伪装友善的敌人, 口蜜腹剑的人
5.
The wolf changes his coat, but not his disposition.
豺狼换张皮，本性却难移。江山易改，本性难移。
6.
She keeps clear of the wolves and bears, reeking with the slaughter of the herd
她对因残杀牲畜而浑身散发着血腥味的豺狼熊罴躲得远远的。
7.
An hour of wolves and shattered shields when the Age of Men comes crashing down, but it is not this day!
或许有一天，豺狼攻破人类城池，人类因此被灭绝，但决不是今天！
8.
For I know this, that after my departing shall grievous wolves enter in among you, not sparing the flock.
我知道我去之后，必有凶暴的豺狼，进入你们中间，不爱惜羊群。
9.
Human species is omnivore; it can be tamed as a lamb, or vicious as a dingo.
人是草肉兼食的动物，即有绵羊的温顺，亦有豺狼的凶狠。
10.
"No more my splintered heart and maddened hand were turned against the wolfish world".
“我的破碎的心和发狂的手不再抗拒这豺狼似的世界。
11.
We detest with horror the duplicity and villainy of the murderous hyenas of Bukharinite wreckers.
我们非常憎恨布哈林那帮两面三刀、杀人破坏，干尽坏事的豺狼。
12.
He felt creeping of fate, the circling of wolves, the hover of vultures.
他感到厄运已经来到，豺狼正在包围，秃鹰也在盘旋。
13.
A constellation in the Southern Hemisphere within the Milky Way near Lupus and Ara.
矩尺座南半球的星座，位于豺狼座和天坛星座附近的银河中
14.
It was as if a flock of foolish sheep placed themselves under the protection of a pack of ravening wolves.
他们就像是愚蠢的绵羊，自己走去投靠一群残暴的豺狼。
15.
"Her rulers in her are like wolves violently taking their food; putting men to death and causing the destruction of souls, so that they may get their profit."
其中的首领仿佛豺狼抓撕掠物，杀人流血，伤害人命，要得不义之财。
16.
Her princes within her are like wolves tearing the prey, by shedding blood and destroying lives in order to get dishonest gain.
结22:27其中的首领彷佛豺狼抓撕掠物、人流血、害人命、得不义之财。
17.
I know that after my departure fierce wolves will come in among you, not sparing the flock.
29我知道我离开以后，必有凶暴的豺狼进入你们中间，不爱惜羊群。
18.
An hour of wolves and shattered shields when the age of men comes crashing down.
也许有一个时刻，凶恶的豺狼摧毁了我们的家园，人类将要濒临灭绝的关头。