1.
he stood by unhelpfully while the house burned down.
当房子被火烧起来的时候，他袖手旁观。
2.
He became an onlooker and sat around, waiting with folded arms for victory to come.
他袖手旁观，坐待胜利。
3.
He never stands aside when others are in trouble.
别人遇到麻烦时，他从不袖手旁观。
4.
Don't just sit idly by while other children are busy.
其他孩子都在忙的时候，别袖手旁观。
5.
He just stood by when the police beat up the demonstrators.
当警察痛打示威者他仅仅是袖手旁观。
6.
How could you watch with folded arms when they were fighting bitterly?
他们在苦战时，你们怎么可以袖手旁观？
7.
I'm not just going to stand by while he gets away with murder.
如果他免受处罚，我是不会袖手旁观的。
8.
He needs help now and you shouldn't keep to the middle path.
他现在正需要帮助，你不应该袖手旁观。
9.
They will not leave you in the lurch.
他们不会在你有困难时袖手旁观的。
10.
He was not helping; he was only looking on.
他没有帮忙，只是袖手旁观。
11.
They won' t sit back and let you do it alone.
他们决不会袖手旁观让你一个人干的。
12.
We cannot stand by and watch them being bullied.
我们不能袖手旁观，看他们受人欺侮。
13.
We mustn't stand by as a spectator.
我们不能袖手旁观。
14.
The Chinese people will not look on with folded arms!
中国人民不会袖手旁观！
15.
How can you stand by and let him treat his dog like that
他那样虐待他那只狗, 你怎麽能袖手旁观呢
16.
He never stands aside when he is needed to lend a helping hand.
无论什么时候需要他帮助，他从不袖手旁观。
17.
We all worked hard except Joe. He would not lift a finger.
除了乔之外，我们大家都很卖力气，他却袖手旁观。
18.
How can they stand aside and see the child badly treated?
看到那孩子受虐待，他们怎么能袖手旁观呢？