1.
They put her through the mill.
他们使她接受磨炼。
2.
When you join the Army, you have to go through the mill, as the training is very severe.
如果你参军,你就得经受磨炼,因为训练是非常严格的。
3.
Time cane for him to go to Oxford, and be resisted faintly, He was stupid, he said, it was no good to put him through the mill.
他到牛律去的时刻终于来了,他微微地表示反抗,说自己很笨,去受磨炼也没有用。
4.
Even the director has gone through the mill, you know.
你知道,即使经理也受到过艰苦的磨炼。
5.
Some faced jeers and flogging, while still others were chained and put in prison.
又有人忍受戏弄,鞭打,捆锁,监禁,各等的磨炼。
6.
His style was chastened by study of great models.
他的文笔因为研究大家作品而受到磨炼。
7.
No man ever lived a right life who had not been chastened by a woman's love.
没有男人不受女人爱的磨炼而能过平正的生活。
8.
His character has been mou1ded more by his experiences in life than by his education.
[喻]他的性格主要是由他的生活经历而不是他受的教育磨炼而成的。
9.
"It takes practice," Walden said.
“这需要磨炼哪,”沃尔登说。
10.
"Beneficiation [minerals]: Improvement of the grade of ore by milling, flotation, sintering, gravity concentration or other processes."
提炼 [矿物]:以碾磨、浮
11.
for it has undergone resistance and pressure.
因为有了阻力才有磨炼。
12.
Every reporter who wants to run the whole newspaper has to go through the mill first so that he can learn the job the hard way.
每个想统筹经营整个报纸的新闻记者都得首先受到磨炼,才能通过艰难苦楚学会这一门。
13.
"ausform: To subject (especially steel) to deformation, quenching, and tempering to improve its wear properties."
奥氏形变法炼钢:使(尤指钢)在经受形变后淬火和回火以增加抗磨损性。
14.
Catholics believe that God uses purgatory to prepare sinful souls for the joys of heaven.
天主教徒相信上帝令罪恶的灵魂经历炼狱的磨难是为最终享受天堂的快乐。
15.
I'd like to see the world and rough it.
我很想看看世界,而且磨炼一下。
16.
They hone their skills in their everyday lives.
他们在日常生活中磨炼才能。
17.
You are those who have stood by me in my trials.
我在磨炼之中,常和我同在的就是你们。
18.
Stance Training is a series to train the will.
意拳里的桩功是一种磨炼意志的功夫。