1.
I'm as old as the hills, of course.
当然啦，我早已老态龙钟。
2.
I was surprised by how old and feeble he had become.
他变得这样老态龙钟，使我大吃一惊。
3.
He was about sixty-five years of age, venerable.
他今年65岁光景，老态龙钟。
4.
She took little notice of him-only that he was ill-dressed and appeared elderly.
她根本就没注意他，只看到他衣着破旧，老态龙钟。
5.
As a start I learned how to "age" myself.
作为第一步，我学会了怎么使自己“变得老态龙钟。”
6.
Pope John Paul II prays on the altar as he presides over the midnight mass as part of Christmas celebrations in St. Peter's Basilica, December 24, 2001.
老态龙钟的教皇依旧在平安夜主持午夜弥撒。
7.
Poor old Tom isn't the man he used to be; he's coming apart at the seams.
可怜的老汤姆已不是从前那样子了，现在已是老态龙钟。
8.
Father won't see any of us until we've had tea. Silly old fool! Must be in his dotage.
（我们喝完茶之前父亲谁也不见。老糊涂！肯定是老态龙钟了。
9.
Underneath the trappings of my aged body was the real me, a 26-year-old woman.
在老态龙钟的外表掩饰之下，我实际才是个二十六岁的妇女。
10.
Some men are old at sixty, others are still as lively as crickets in their nineties.
有些人60岁就老态龙钟了，而有些人90岁还性情十分活跃。
11.
Bobby: Some singers just seem to keep on singing even when they are haggard.
鲍比：一些歌手似乎就是到了老态龙钟的时候也还在坚持唱歌。
12.
Are you awfully old or just a little old? And are you perfectly bald or just a little bald?
你是老态龙钟呢，还是不算太老？头发全部脱落了呢，还是刚刚有些秃顶？
13.
"But your uncle, Mr. David, was not always old, and what may perhaps surprise you more, not always ugly.
“大卫先生，你叔叔不是向来老态龙钟的，也许更使你吃惊，他不是一向难看的。
14.
Unnoticed by the audience, Europe, under new political leadership first in Germany and Italy and now in France and Britain, has changed the plot.
这样一个成长缓慢，行事怯懦且老态龙钟的大陆注定会被美国，中国和印度超越。
15.
Like the one I had at first seen in the hold, they all bore about them the marks of a hoary old age
他们个个都像我在船舱里头一回看见的那个人一样白发苍苍，老态龙钟。
16.
With every bitter bone in her swollen old body Mary Carson had wished she had been able to refuse, or else ride with them.
玛丽·卡森老态龙钟的躯体内带着极大的痛苦，她希望能拒绝这件事或者和他们一道去骑马。
17.
These are the ones whose revolutions did not come off； they have been able to keep on cheerfully plotting their holocausts right into their senescence.
这部分人其实是那些革命并未成功的人，他们可以继续兴高采烈地策划大屠杀，直至老态龙钟。
18.
Concrete has had a face-lift in recent years and is no longer its old forbidding grey self.
康克雷特近年来做过面部整容术,所以看上去再也不是以前那副老态龙钟的难看样子了。