1.
The Mafia hired a hit man to go after the key-witness in the trial.
黑手党雇佣了一名职业杀手去追杀一名法庭上的重要证人。
2.
The witness keep back the crucial information.
证人隐瞒了重要情况。
3.
The witness held back material facts, ie ones that might influence a decision.
证人隐瞒了重要事实.
4.
The big guns for the prosecution were its expert witnesses.
这些被举报的要人是重要的证人
5.
A material witness failed to appear in court.
一名重要的证人没有出庭。
6.
Perjury and destruction of important evidence in order to hinder the people's court from trying a case,
伪造、毁灭重要证据，妨碍人民法院审理案件的，
7.
Public Economy Guarantees the People's Fundamental Interests
公有制是实现最广大人民根本利益的重要保证
8.
THE SCIENTIFIC THEORY OF "MAN NATURE"--Main Aspects of Dialectical Nature
“人和自然”的科学理论——辩证自然观的重要内容
9.
Constructing Harmonious Interpersonal Relationship Is An Important Guarantee for the Development of Enterprise;
构建和谐的人际关系是企业发展的重要保证
10.
Improving Women s Quality is the Important Pledgethat Improve the Human Being s Quality;
提高妇女素质是提高人口素质的重要保证
11.
I believe the court is very aware that the state key witness is unavailable for testimony at this time.
我相信法庭非常明白, 控方的重要目击证人此时无法出庭作证
12.
He made a solemn promise to do better.
他郑重保证要做得更好。
13.
Exclusion of illegally obtained evidence is an important principle to protect human rights of the defendants and to guarantee judicial justice.
排除非法证据是保障被告人人权,维护司法公正的一项重要原则。
14.
Their triumphs also proved the importance of having capable candidates.
这其实也可以反证人才的重要性。 他们是选民认同的反对党人才。
15.
Witness' testimony is regarded as one of the evidence types in criminal suit, which often plays an important role in asserting the fact of case.
证人证言作为刑事诉讼中的证据类型之一,在认定案件事实方面起着重要作用。
16.
Where a new witness is to be summoned, new exhibits are to be produced, a recorroboration or reinspection is required or a supplementary investigation is deemed necessary,
需要通知新的证人到庭，调取新的证据，重新鉴定、勘验，或者需要补充调查的，
17.
They are an outstanding testimony to one of the oldest human communities of South America.
这些壁画是南美洲最古老的人类存在的重要证据。
18.
The model strikingly confirms the potent effect of Himalaya-Tibet on the circulation.
该模式惊人的证明了喜马拉雅西藏高原对环流的重要影响。