1.
Puritans believed that the Bible was the word of God.
清教徒相信圣经上写的都是上帝的话。
2.
O lord , If there be a lord , save my soul , If I have a soul .
上帝啊，假如有上帝的话，请拯救我的灵魂吧，如果我有灵魂的话。
3.
Exactly as God had commanded him, so Noah did.
诺亚遵照上帝的话，一一办到了。
4.
You have just heard his blasphemy!
你刚刚听到他那番亵渎上帝的话了！
5.
Xenophanes If shit had a God, God would look like shit.
奇诺芬妮丝:如果大便信上帝的话,那上帝看起来就会像大便。
6.
If you were the God, won't you satisfy your own desire?
如果你是上帝的话？你是不是也会满足自己的私欲？
7.
I swear by almighty God that I will tell the truth.
我对全能的上帝起誓我一定说实话.
8.
Prayer is speaking to God and mediation is listening to God.
祈祷是对上帝说话，而冥想是倾听上帝。
9.
They say kings are made in the image of God; I feel sorry for God if that is what he looks like.
人们说帝王是拟诸上帝的形象而造就的；我感到替上帝难为情，假使那就是他的庐山真面目的话。
10.
I swear by Almighty God to tell the truth.
我向上帝发誓讲真话！
11.
I swear by Almighty God to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
我对万能的上帝发誓我要说实话，全部的实话，而且只说实话。
12.
That day, God spoke to one of his angels.
那一天，上帝对他身边的一位天使说了话。
13.
Dear God, but Mother would faint at that!
我的上帝，要是母亲在，听了这话又该吓坏了。
14.
Steve hangs up the phone and gives a thumbs up sign to Carol.
（史帝夫挂上电话，对卡萝比了一个搞定的大拇指。）
15.
The Chinese Ancient Myth of Supreme God-Timor Jun in the Context of Other Civilizations of the World;
中西比较背景下的中国古代神话至上神——帝俊
16.
Thee speaking, and me listening! and replied/One of us ... _that_ was God, ... and laid the curse
讲话的你、听话的我，就是他－－／上帝自己！我们中间还有一个
17.
God s Authority -- The Absorption And The Change Of Hebrew Mythology to Babylon Mythology, And The Reasons About These Phenomenon;
上帝的权威——希伯来神话对巴比伦神话的吸收、改造及原因
18.
When Ellen intervened with Heaven, Scarlett felt certain that Heaven heard.
当爱伦同上帝对话时，思嘉坚信上帝一定听见了。