1.
overleap oneself
1.做得过分而失败
2.
To act over and above what is required;overdo in acting.
做得过分行动超过要求，行动过火；举止过火
3.
As with anything carried to excess, daydreaming can be harmful.
正如同任何事情做得过分都可能有害一样，做白日梦也是如此。
4.
The bend or flexion must never be exaggerated so that it impairs the balance and fluency of the movement.
曲绕和弯曲绝不可做得过分，以免损害动作的平衡和流畅。
5.
You be carry this too far .
对这件事你做得太过分了！（你言过其实！）
6.
He be trying to be helpful, but he rather overdo it
他想尽力帮忙，但做得有些过分了
7.
Don't you think you're overacting a bit?
你不认为你做得太过分了吗?
8.
You are carrying this too far .
对这件事你做得太过分了！
9.
He is trying to is helpful, but he rather overdo it.
他想尽力帮忙, 但做得有些过分了。
10.
He is trying to be helpful , but he rather overdo It
他想尽力帮忙, 但做得有些过分了
11.
He was trying to be helpful, but he rather overdid it.
他想尽力帮忙, 但做得有些过分了.
12.
You never know what you can till you try.
能做不能做，试过才晓得。
13.
Don' t go too far ( in the matter ) ; you may get into trouble if you do.
（这件事）别做得太过分了，否则你会招来麻烦的。
14.
The summer dragged its slow length along, while the slaves toiled at their hard tasks.
夏天过得十分缓慢，而奴隶们却辛苦地做着苦工。
15.
He wasn't going to overdo it, but those two boys were going to earn their salt.
他不想做得太过分，可是这两个男孩以后得自食其力。
16.
Overreach a goal.
做得过头而没实现目标
17.
Propaganda and educational work will be done among them too and will be done, moreover, with as much care and thoroughness as among the captured army officers in the past.
也对他们做宣传教育工作，并且做得很用心，很充分，像我们对俘虏军官们已经做过的那样。
18.
Yes, that's all right, said the Chief, thoughtfully, but we must be careful not to overdo it.
对啊，这很好，头目深思着说，但是我们要当心，不要做得太过分。